VAN DE MATRAS - vertaling in Spaans

• del colchón
• de el colchón
• el colchón de

Voorbeelden van het gebruik van Van de matras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die werd gevonden op een van de matras omvat.
que se encontró en una de las fundas de colchones.

Let op: door de omgevingstemperatuur tijdens de productie van de matras en tijdens de decompressie kan de dikte van de matras met 10% variëren en de afmetingen met 5% vergeleken met de aangekondigde maten.
Atención: debido a la temperatura ambiente durante la fabricación del colchón y durante su descompresión, el grosor de este puede variar en un 10% y las dimensiones en un 5% en comparación con los tamaños anunciados.

Het optimaliseert de kwaliteiten van de matras voor een goede ondersteuning van de rug,
Optimiza las cualidades del colchón para una buena sujeción de la espalda,

de grootte van de matras- alles is belangrijk,
el tamaño del colchón: todo es importante,

De randen van de matras zijn versterkt met steviger PUR-schuim, dat de stabiliteit en veiligheid van de liggende patiënt verhoogt
Los bordes del colchón están reforzados con espuma de PUR más rígida que garantiza la estabilidad

aanzienlijk te verlengen de levensduur van de matras;
prolongan significativamente la vida útil del colchón;

De breedte van de rok volant is de afstand van de onderste rand van de matras op de vloer, plus 5.5 inch
El ancho de la cenefa falda es la distancia desde el borde inferior del colchón en el suelo, además de 5,5 pulgadas

kinderbedje voor de pasgeborene, van de geschikte matras, evenals van de positie tijdens de nanna relevant zijn voor de kwaliteit van de rust en voor de preventie van verstikking.
cuna para el recién nacido, del colchón adecuado, así como de la posición durante el Nanna son relevantes para la calidad del descanso y para la prevención de asfixia.

Gemaakt met een extra 10% verpakte meer individueel iCoils in de kern van de matras om extra steun en motiescheiding voor een troostende nachtrust te verstrekken.
Hecho con los iCoils más individualmente envueltos adicionales de un 10% en la base del colchón para proporcionar la separación adicional de la ayuda y del movimiento para el sueño de una noche confortante.

De kwaliteit van de slaap hangt voor een deel af van de kwaliteit van de matras, zelfs als sommige mensen denken
La calidad del sueño depende en parte de la calidad del colchón, aunque algunas personas piensen colchón de calidad;">

Let op: door de omgevingstemperatuur tijdens de productie van de matras en tijdens de decompressie kan de dikte van de matras met 10% variëren en de afmetingen met 5% vergeleken met de aangekondigde maten.
Advertencia: debido a la temperatura ambiente durante la fabricación del colchón y durante su descompresión, el grosor del mismo puede variar en un 10% y las dimensiones en un 5% en comparación con los tamaños anunciados.

het vormt de gehele bovenste laag van de matras.
forma toda la capa superior del colchón.

plafond van de luifel, over de rug van de voorste onderste rand van de matras en het hoofdeinde van bijna op de vloer.
en la parte posterior de la parte frontal inferior del borde del colchón y el cabecero de vuelta casi hasta el suelo.

Historisch gezien staan de Galliërs bekend als de uitvinders van de rustieke matras die stilaan aan comfort wint met de verwerking van dierenhaar
Históricamente, los galos pasan por ser los inventores de un colchón rústico que ganaría progresivamente comodidad con la incorporación de crines

Toch zouden profiteren van het vervangen van de matras op de slaapbank als deze vreselijke was- ieder voorjaar drukken in je
Sin embargo se beneficiarían de sustituir el colchón de la cama del sofá, ya que era terrible- cada

Ouders zijn vaak zeer veeleisend bij het kiezen van de juiste matras voor hun baby, ze willen het beste voor dit pasgeboren kwetsbare kleine wezen en ze willen een
Los padres son a menudo muy exigentes a la hora de elegir el colchón adecuado para su bebé, quieren lo mejor para este pequeño ser frágil recién nacido

zelfs strategieën zoals het kiezen van de juiste matras en werkplekstoel, richten zich op uw specifieke behoeften om uw kwaliteit van leven te verbeteren.
incluso estrategias como seleccionar el colchón y la silla de trabajo adecuados, se enfocan en sus necesidades específicas para mejorar su calidad de vida.

water vuur(het vullen van de matras).
conflicto- el fuego(resistencia eléctrica) y agua(llenar el colchón).

voldoende circulatie, zodat u toegang hebt tot drie zijden van de matras.
una amplia circulación para acceder a los 3 lados de la cama.

op de vloer en voeg 5,5 cm lengte van de rok is twee lengtes en een breedte van de matras plus 68 cm op de vouw en naad.
añadir 5,5 cm de longitud de la falda es de dos longitudes y un ancho del colchón, más 68 cm en el pliegue y la SEAM.