VAN DE OMLOOP - vertaling in Spaans

• de la circulación
• de la torre
• de la vuelta
• de la órbita

Voorbeelden van het gebruik van Van de omloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs als het eerste nummer van het tijdschrift is niet aangetrokkeneen voldoende hoeveelheid aandacht voor een onmiddellijke verhoging van de omloop, maak je geen zorgen.
Incluso si el primer número de la revista no es atraídouna cantidad suficiente de atención por un aumento inmediato en la circulación, no se preocupe.

vermindering van de efficiëntie van de omloop en metabole vervoer37toenemen.
reduciendo la eficiencia de circulación y transporte metabólico37.

een traditionele kruid voor het stimuleren van de omloop van de lymfe en drainagesysteem.
una hierba tradicional para estimular la circulación de la linfa y sistema de drenaje.

Hieronder vindt u de deelnemerslijst met rugnummers van de Omloop het Nieuwsblad 2015.
A continuación se muestra la lista de participantes con los números de Circulación Het Nieuwsblad 2015.

De eerste functie vloeit voort uit de voorwaarden van de omloop van gouden en zilveren munten.
Su primera función es la que se desprende de las condiciones de circulación de las monedas de oro y plata.

Dat de andere schoonheid van krantentussenvoegsels is dat u een klein stuk van de omloop kunt over het algemeen kopen om het idee te testen of zich geografisch te concentreren.
Ésa es la otra belleza de los rellenos del periódico es que usted puede comprar generalmente un pedazo pequeño de la circulación para probar la idea o para concentrarse geográficamente.

Tegenwoordig kan men de goed behouden resten van de ronde omloop met een deel van de hoge hoge muren
Hoy día, se pueden ver los restos bien conservados de la torre redonda con una parte de las altas murallas

Als een mededinger de kracht van de omloop altijd weerhoudt en moet proberen de andere rivalen te onderdrukken
Como un competidor siempre retiene el poder de la circulación y debe tratar de sofocar a los otros rivales para mantener el terreno,

Fossett heeft eveneens het absolute record van de omloop van de wereld aan het zeil,
Fossett tiene también la marca absoluta de la vuelta del mundo a la vela,

In het hogere deel van de omloop bevindt een kleine overwelfte kapel zich,
En la parte superior de la torre se encuentra una pequeña arqueada capilla,

De Boulevard van de Taal van Italië vertrok van de Omloop van Italië, en liep iets meer aan het noorden aan de Deur van de Molens, na een moment langs de bes van
El Bulevar de la Lengua de Italia iba de la Vuelta de Italia, y se terminaba un poco más al norte a la Puerta de los Molinos,

weer opgebouwd aan identiek in 1929, door de plannen van de omloop van oorsprong uitstekend te hernemen.
reconstruida al idéntico en 1929, reanudando perfectamente los planes de la torre de origen.

heeft men gecompileerd tot een verbluffende en unieke time-lapse van de langdurige omloop van Beta Pictoris b.
único lapso de tiempo de la órbita a largo plazo de Beta Pictoris b.

aan de linkerkant van de Omloop van de Klok.
a la izquierda de la Torre del Reloj.

aan de linkerkant van de omloop van de Klok, evenals de koepels van de kathedraal
a la izquierda de la torre del Reloj,

Het is mogelijk dat de hoge anti-oxidant niveaus in de bessen verbeteren van de omloop van het bloed helpen kunnen, omdat het essentieel is voor het lichaam om anti-oxidanten te regelen van de bloedcirculatie in het lichaam.
Es posible que los niveles de antioxidantes alta en las bayas pueden ayudar a mejorar la circulación sanguínea, ya que es esencial para el cuerpo con antioxidantes para regular la circulación de sangre en el cuerpo.

Wanneer echter ‘een' Aristoteles de vrijheid neemt de twee verschillende vormen van de omloop van het geld te ontdekken, de een waarin het enkel als circulatiemiddel,
Pero si"un" Aristóteles se permite a pesar de todo descubrir las dos diversas formas de circulación del dinero,

elke grootte hond of kat Hoge kwaliteit roestvrij stalen pinnen Helpt bij het verbeteren van de omloop van het bloed van huisdier SPECIFICATIES Producttype Huisdier kam Kleur Rood… $4.49 60520.
perro de tamaño Pernos de acero inoxidable de alta calidad Ayuda a mejorar la circulación sanguínea de la mascota ESPECIFICACIONES Tipo de producto Peine para mascotas Co… $4.49 60520.

Van de thermische omloop in krachtcentrale, is de originele parameters van druk
De la circulación termal en la central eléctrica, los parámetros originales de la presión

een speldeknop een diameter krijgen die gelijk zou zijn aan die van de omloop van de aarde om de zon.
la cabeza de un alfiler alcanzaría un diámetro igual al de la órbita de la tierra alrededor del sol.