VAN DE PARAMETER - vertaling in Spaans

• del parámetro
• de los parámetros
• el parámetro de

Voorbeelden van het gebruik van Van de parameter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt het gedrag van de opnieuw opstartende guest controleren door het veranderen van de on_reboot parameter in het configuratie bestand van de guest.
Puede controlar el comportamiento de un huésped si modifica el parámetro on_reboot en el archivo de configuración del huésped.

Geef gewoon de video-URL door aan de url parameter tijdens het instellen van de format parameter naar"gif".
Simplemente pase la URL del video a url parámetro, mientras configura el format parámetro a"gif".

Facturen van leveranciers met fiscale waarde= 0 zijn opgenomen in het rapport niet afhankelijk van de parameter voor negatieve btw-percentage.
Las facturas de proveedor con el valor de impuestos= 0 se incluyen en el informe no según el parámetro de porcentaje de impuestos negativo.

dan wordt de eventuele default waarde van de parameter gebruikt.
puede definirse uno por defecto asignándole un valor al parámetro en la definición de la subrutina.

het is gegenereerd door het instellen van de export parameter.
se han generado configurando export parámetro.

De voortgang van de afbraak wordt gedurende 28 dagen waargenomen door de bepaling van de parameter, die bij de gebruikte beproevingsmethode is aangegeven.
Se observa la evolución de la degradación durante 28 días, determinando el parámetro especificado en el método de prueba.

Het doel van klantsegmentatie is om je gebruikers te begrijpen. Een effectieve klantsegmentatie strategie is gebruik te maken van de juiste parameter of attribuut om segment uw user base.
Una estrategia eficaz segmentación de clientes implica utilizar el parámetro derecho o atributo de segmentar su base de usuarios.

noemen we dat het “doorgeven” van de parameter of variabele naar de functie.
se dice que el parámetro o variable“se pasa” a la función.

Een toename van de parameter geeft de aanwezigheid van thyroïditis of hypothyreoïdie aan in de beginfase, een afname van de parameter is een symptoom van adenoom of thyrotoxicose.
Un aumento en el parámetro indica la presencia de tiroiditis o hipotiroidismo en la etapa inicial, una disminución en el parámetro es un síntoma de adenoma o tirotoxicosis.

Natuurlijk, niets verhindert u het reactiveren van Windows Defender door het doen van de omgekeerde manipulatie en het instellen van de parameter voor gehandicapten.
Por supuesto, nada impide reactivar Windows Defender haciendo la manipulación inversa y estableciendo el parámetro en desHabilitado.

Bovendien, kan het analyseontwerp afhankelijk van de parameter, zoals het verschil in onderzoek verschillen in het bepalen van de concentratie van een enzym in een steekproef die met het bepalen van de activiteit van een enzym in een steekproef wordt vergeleken.
Además, el diseño del análisis puede diferir dependiendo del parámetro bajo investigación, tal como la diferencia en la determinación de la concentración de una enzima en una muestra comparada con la determinación de la actividad de una enzima en una muestra.

Tenslotte is het ook noodzakelijk gebleken om de normen van de parameter faecale streptokokken te versterken, terwijl wij eveneens nieuwe
Por último, también se ha visto que es necesario hacer más rígidas las normas del parámetro de los estreptococos fecales,

De kwaliteit van de berekende parameter wordt beschreven door een matrix van Klaffungs,
La calidad de los parámetros calculados está documentado por un residuo de la matriz

Hoe kunnen wij ook op mannen de integratie van de parameter gelijke kansen toepassen zonder in positieve discriminatie van vrouwen te voorzien,
¿Cómo puede aplicarse también a los hombres la integración del parámetro de la igualdad de oportunidades sin adoptar medidas de discriminación positiva en favor de las mujeres,

Het bevestigen van de parameter is mogelijk
La fijación de los parámetros es posible

De beweeglijkheid van de parameter aangegeven het percentage van de totale motile spermacellen,
La motilidad del parámetro indica el porcentaje de espermatozoides móviles totales,

moet worden voldaan aan de eisen van de fundamentele parameter in punt 4.2.1(Voor de interoperabiliteit relevante veiligheidskenmerken van besturing en seingeving).
deberán respetarse los requisitos del parámetro básico definido en la sección 4.2.1(Características de seguridad del control-mando y señalización relevantes para la interoperabilidad).

Terug naar boven Eigenschappen van e-mailberichten zoeken De onderstaande tabel bevat algemene eigenschappen van e-mailberichten die u kunt opnemen in de waarde van de parameter SearchQuery. Eigenschap.
Principio de página Propiedades de los mensajes de correo electrónico para la búsqueda En la siguiente tabla se enumeran las propiedades de los mensajes comunes que puede incluir en el valor del parámetro SearchQuery. Propiedad.

u kunt kiezen in welk deel van de parameter u met de schuifregelaars van 30 mm moet.
lo que le permite marcar en la cantidad del parámetro que necesita con los deslizadores de 30 mm.

F= 2/3 is veel kleiner en dus een veel jonger universum voor een aangepaste waarde van de Hubble parameter.
así en Universo es más joven para un valor fijo del parámetro de Hubble.