VAN DE SPIJSVERTERING - vertaling in Spaans

• de la digestión
• del sistema digestivo
• de la salud digestiva
• el proceso digestivo
• del proceso digestivo

Voorbeelden van het gebruik van Van de spijsvertering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ondersteunt de productie van de primaire spijsvertering enzym dat helpt om smelten in plaats van koolhydraten om te zetten in vet.
Se sostiene la producción de la enzima de digestión primaria que ayuda a fundir de hidratos de carbono en lugar de transformarlo en grasa.

Het ondersteunt de oprichting van de belangrijkste spijsvertering enzym dat helpt bij het smelten koolhydraten in plaats van te transformeren recht in vet.
Se sostiene la creación de la enzima de digestión de alimentos principal que ayuda a fundir en carbohidratos en lugar de cambiar en grasa.

Een persoon met problemen van de spijsvertering en het metabolisme moet deze natuurlijke medicijnen voor het beoogde doel
Una persona con problemas de digestión y metabolismo debe tomar estos medicamentos naturales para el propósito deseado

Ademhaling en ontspanning keerden ook haar stress-geïnduceerde uitschakeling van de spijsvertering om, wat haar chronische maagreflux volledig opruimde.
La respiración y la relación también revirtieron su bloqueo digestivo inducido por el estrés, con lo cual desapareció por completo su reflujo gástrico crónico.

Een dun gebied is verantwoordelijk voor de implementatie van de basismechanismen van de spijsvertering en opname van voedingsstoffen in de lymfe
La sección delgada es responsable de la implementación de los mecanismos básicos de digestión de los alimentos y la absorción de nutrientes en la linfa

Probiotica in gefermenteerde voedingsmiddelen zijn geassocieerd met verbetering van de spijsvertering, immuniteit en gewichtsverlies( 1, 2, 3).
Los probióticos encontrados en los alimentos fermentados se han asociado con mejoras en la digestión, inmunidad, pérdida de peso y más(1, 2, 3).

Het wordt traditioneel gebruikt om © Ã © functies van de spijsvertering en de eliminatie Result © nal vergemakkelijken.
Se utiliza tradicionalmente para facilitar© é funciones de digestivo y la eliminación Resultado© nal.

Het levert een bijdrage aan de productie van de primaire spijsvertering enzym dat helpt koolhydraten om te verbranden, in tegenstelling tot het veranderen van het in vet.
Se sustenta la producción de la enzima que ayuda a la digestión primaria para quemar hidratos de carbono en lugar de alterarlo en grasa.

Het ondersteunt de ontwikkeling van de belangrijkste spijsvertering enzym dat helpt om koolhydraten verbranden, in tegenstelling tot het veranderen van het goed in vet.
Es compatible con la creación de la enzima que ayuda a la digestión primaria para quemar hidratos de carbono en lugar de cambiar en grasa.

Het probleem van de spijsvertering is over het algemeen beoordeeld
El problema de la indigestión es generalmente considerado

Ademhaling en ontspanning keerden ook haar stress-geïnduceerde uitschakeling van de spijsvertering om, wat haar chronische maagreflux volledig opruimde.
La respiración y la relajación también revirtieron su cierre digestivo inducido por el estrés, que eliminó por completo su reflujo gástrico crónico.

Het ondersteunt de productie van de belangrijkste spijsvertering enzym dat helpt om koolhydraten te smelten in plaats van het veranderen van het goed in vet.
Se sostiene la producción de la enzima de digestión de alimentos principal que ayuda a fundir en carbohidratos en lugar de cambiar la derecha por la grasa.

Opmerking: Incubatietijd en het volume van de spijsvertering buffer kunnen worden aangepast afhankelijk van de grootte van het weefsel.
Nota: Tiempo de incubación y el volumen de buffer de digestión pueden ajustarse según el tamaño del tejido.

De rode wijn helpt bij het helpen van de spijsvertering en algehele ontspanning
El vino tinto le ayuda a ayudar a la digestión y la relajación y el disfrute general,

Het ondersteunt de ontwikkeling van de primaire spijsvertering enzym dat helpt te smelten koolhydraat tegenover zetten in vet.
Es compatible con el desarrollo de la enzima de digestión primaria que ayuda a fundir de hidratos de carbono en lugar de transformarlo en grasa.

Stoornissen van de spijsvertering kunnen erg lastig zijn voor je baby,
Los trastornos digestivos pueden ser muy incómodos para el bebé,

We hadden ook een mooi begin van de avond van de spijsvertering met hen een avond, een ding dat was echt leuk.
También tuvimos una hermosa tarde digestivo con ellos una noche, una cosa que era muy agradable.

Het ondersteunt de oprichting van de primaire spijsvertering enzym dat helpt koolhydraten te verbranden in plaats van te veranderen in vet.
Es compatible con la creación de la enzima que ayuda a la digestión primaria para quemar hidratos de carbono en lugar de cambiar en grasa.

Als gevolg van het gemak van de spijsvertering, kan het lichaam af te breken
Debido a su facilidad de digestión, el cuerpo puede descomponer

het verbeteren van de spijsvertering.
mejora la digestión.