VAN DE TIMING - vertaling in Spaans

• de la sincronización
• del momento
• del tiempo
• del calendario
• de cronometraje
• de la temporización
• de los horarios

Voorbeelden van het gebruik van Van de timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

definitief bericht te geven, met een indicatie van de verwachte timing.
con una indicación del momento probable que se espera.

B-2- gids van de timing: uitrustingen van de timingomschrijving:
B-2- guía de la sincronización: kits de sincronizaciónDescripción:

afhankelijk van de timing van het evenement.
dependiendo del momento del evento.

Gebruik de 16 stap toetsen om noten intuïtief toe te voegen terwijl je een visueel houvast behoudt van de timing van de noten per maat.
Utilice las llaves de 16 paso para introducir notas intuitivamente manteniendo la confirmación visual de la sincronización de las notas en una medida.

This bierblik het vullen de machine is vrij gemakkelijk om met de goedkeuring van PLC controle van de timing van de frequentieomzetting worden in werking gesteld en worden gehandhaafd.
This es muy fácil ser actuado y ser mantenido con la adopción del control del PLC de la sincronización de la conversión de frecuencia.

met onze subjectieve evaluatie van de timing van die rollen.
de ciertos roles como"> a nuestra evaluación subjetiva de la sincronización de esos roles.

Dit kan echter worden verminderd door het optimaliseren van de timing van brandstofinjectie.
Sin embargo, esto puede ser reducido mediante la optimización de la sincronización de inyección de combustible.

Kunnen vertellen welk deel van de netwerkstack is mislukt op basis van de timing en andere kenmerken van een mislukte verbinding.
Ser capaz de decir qué parte de la pila de la red falló en función de la sincronización y otras características de una conexión fallida.

Huwelijk: Men kan spijt hebben van de timing van een huwelijk of de keuze van de partner.
El matrimonio: las personas pueden arrepentirse del momento en el que se hayan casado o de la pareja que hayan elegido.

een idee te krijgen van de timing binnen het evenement.
tener una idea de los tiempos de los eventos.

Het aanpassen van de timing en de duur van de ion extractie puls(D1).
Ajustar la sincronización y la duración del pulso de extracción de iones(D1).

U kunt een bar weergeven van de timing van links naar te schakelen naar de volgende dia toe te voegen.
Usted puede agregar una barra que muestra el tiempo dejado de cambiar a la siguiente diapositiva.

Dus uiteindelijk is het vinden van de juiste timing uiterst belangrijk- hoe vaak kan de speler de fout ingaan, voordat je het hintblok laat verschijnen?
Al final, medir bien los tiempos es extremadamente importante:¿cuántas veces debería permitírsele a un jugador fallar antes de que aparezca el bloque?

Het biedt een signaal waarmee de ECM aanpassen van de timing van de ontsteking en voedt hoeveelheid volgens deze temperatuur,
Proporciona una señal que permite al ECM ajustar la sincronización del encendido y alimentando la cantidad según esta temperatura,

AirMasters houdt u op de hoogte van de timing in geval van verlenging als gevolg van productieproblemen.
AirMasters lo mantendrá informado sobre el tiempo en caso de prolongación debido a problemas de producción.

Coaching van de timing en beweging van middenvelders om passen te ontvangen op het middenveld….
Entrenando el tiempo y el movimiento de los mediocampistas para recibir pases en el mediocampo.

ZeroSPU2 zal de tijd zelf precies aan het spel van de timing, zodat het geluid nooit zal versnellen of vertragen van de bestelling.
ZeroSPU2 se sincronizara exactamente al juego, así que el sonido nunca se acelerará, ni irá más despacio.

Afankelijk van de timing, kunnen voor updates kunnen aanvullende vereisten voor opslag
Es posible que, con el tiempo, se apliquen importantes requisitos adicionales de almacenamiento

Het ontwikkelen van de timing en uitvoering van forward runs om verdedigende lijnen te doorbreken
Desarrollar el tiempo y la ejecución de las carreras hacia adelante con el fin de romper las líneas de defensa

Gebruik een digitale delay generator om de controle van de timing tussen de laser en de ICCD drukimpuls.
Utilice un generador de retardo digital para controlar la tIming entre el láser y el impulso de puerta ICCD.