EXACTE TIMING - vertaling in Spaans

• momento exacto
• tiempo exacto
• calendario exacto
• cronología exacta

Voorbeelden van het gebruik van Exacte timing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De exacte timing van wanneer Clomid te beginnen is niet bekend,
No se conoce el momento exacto de Cuándo comenzar a Clomid

het bepalen van de exacte timing van elk van de uitbarstingen van een vulkaan van is moeilijk gebleken in het verleden.
para determinar el momento exacto de cada una de las erupciones de un volcán ha sido difícil en el pasado.

delen waar exacte timing met een netwerktijdserver is essentieel en de prijzen kunnen
y comparte el momento exacto con una red servidor de tiempo es esencial

zijn wij druk om de exacte timing van een aantal verschillende benaderingen om onze voorgeschreven doelen te bereiken, aan het verfijnen.
estamos ocupados refinando los momentos exactos de una serie de enfoques diferentes para alcanzar nuestros objetivos prescritos.

En in Daniels profetieën openbaart God ook zaken die de exacte timing van de eerste komst van Christus voorzeggen,
En las profecías de Daniel Dios revela cosas que indican el exacto momento de la primera venida de Cristo

een sparring-tegenstander een duidelijke waarschuwing geeft voor de exacte timing van een stoot, zodat de verdedigende partner altijd alert moet blijven,
un oponente de combate advierta claramente del momento exacto de un golpe, por lo que el compañero defensor debe permanecer alerta

de communicatiestrategie van de Fed is een rommeltje, en het opruimen daarvan is veel belangrijker dan de exacte timing van de beslissing van de FOMC om de nulrente achter zich te laten.
ordenarlo es mucho más importante que la oportunidad exacta de la decisión del FOMC de abandonar las tasas de interés cercanas a cero.

10e eeuw AD Archeologen zijn nog steeds debatteren de exacte timing, intensiteit, impact
afectaron a las tierras bajas mayas en los siglos IX y 10. sigue debatiendo El momento exacto, la intensidad, el impacto

adequate pipetteertechnieken, exacte timing en(zoals eerder in de paragraaf resultaten vermeld)
las técnicas adecuadas de pipeteo, la temporización exacta y(como se mencionó anteriormente en la sección de resultados)

Gezien de “langzame uitrol” was de exacte timing onduidelijk.
Dado el"despliegue lento", el tiempo exacto de actuación no está claro.

Gezien de “trage uitrol,” is de exacte timing onduidelijk.
Dado el"despliegue lento", el tiempo exacto de actuación no está claro.

De exacte timing van de lancering kan verschillen van markt tot markt.
El momento exacto del lanzamiento puede diferir de un mercado a otro.

Simulatiegegevens kunnen niet de exacte timing en intensiteit van geïsoleerde extreme weersomstandigheden vastleggen.
Datos de simulación no pueden captar el momento exacto y la intensidad de los fenómenos meteorológicos extremos aislados.

Er zijn verschillende kritieke stappen van de Golgi-Cox methode die exacte timing en aandacht vereisen.
Hay varios pasos críticos del método de Golgi-Cox que requieren tiempo y atención exactos.

kijk naar de kalender voor de exacte timing.
consulte el calendario para la fecha exacta.

De exacte timing van de inentingen is afhankelijk van het type vaccin dat uw dierenarts gebruikt.
El momento exacto de la vacunación dependerá del tipo de vacuna que utiliza tu veterinario.

onthoud altijd de exacte timing en de kracht die wordt uitgeoefend voor elke uitvoering.
recuerde siempre el momento exacto y la fuerza ejercida para cada ejecución.

Dit is van evident belang in sectoren waar exacte timing cruciaal is,
Esto tiene una importancia obvia en las industrias donde el momento exacto es crucial,

Maar de exacte timing en aard van de afschrijving maken voor de vooruitzichten van een land een enorm verschil.
Sin embargo, el tiempo y naturaleza exactos de dicha amortización hace una enorme diferencia en las perspectivas económicas de un país.

Zoals jullie weten veranderen dingen van dag tot dag, waardoor het voor ons moeilijk is om exacte timing te geven.
Como usted sabe, las cosas cambian de un día para otro, lo que hace difícil para nosotros dar tiempos exactos,etc.