VAN DE WERKMAP - vertaling in Spaans

• del libro
• de la hoja de cálculo

Voorbeelden van het gebruik van Van de werkmap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het resultaat wordt geplaatst in een submap van de werkmap, en u kunt het resultaat van de conversie zien door te kiezen voor het menu-onderdeel Bouwen Beeld View HTML.
El resultado se colocará en una subcarpeta de la carpeta de trabajo, y podrá ver el resultado de la conversión eligiendo el elemento de menú Compilar Ver Ver HTML.

Houd in gedachten dat het de enige manier om terug de inhoud van de beschadigde werkmappen in xls, xlsx, xlt en enkele andere ondersteunde formaten,
Tenga en cuenta que es la única manera de recuperar el contenido de los libros dañados en xls,

Houd in gedachten dat het de enige manier om terug de inhoud van de beschadigde werkmappen in xls, xlsx, xlt en enkele andere ondersteunde formaten,
Tenga en cuenta que es la única manera de recuperar el contenido de los libros dañados en xls,

De vragen van No.86 tot No.142 van de werkmap zichtbaar.
Las preguntas de la N ° 86 a N ° 142 del libro será visible.

Zo hebt u één exemplaar van de werkmap die toegankelijk is voor anderen.
De esta forma, dispone de una única copia del libro a la que los demás pueden tener acceso.

Het bericht bevat korte aanwijzingen voor het maken van een kopie van de werkmap.
En el mensaje se proporcionan instrucciones breves para crear una copia del libro.

Voer in de sectie Werkmapweergave in het tekstvak Werkmap de URL of UNC van de werkmap in.
En la sección Visualización de libros del cuadro de texto Libro, escriba la dirección URL o UNC del libro.

Het enige verweer is de advocaat van de werkmap staan er verdrietig en stil.
La única defensa disponible es maletín permanente del abogado no triste y silenciosa.

Start Excel opnieuw door te dubbelklikken op het pictogram of de naam van de werkmap die u probeert te openen.
Reinicie Excel haciendo doble clic en el icono o nombre de archivo del libro que está intentando abrir.

u wilt opgeven welke delen van de werkmap worden weergegeven.
haga lo siguiente para especificar qué partes del libro desea mostrar.

In Excel Online worden de resultaten al weergegeven in de cel van de werkmap en wordt de formule alleen weergegeven op de formulebalk.
En Excel Online, los resultados ya aparecen en la celda del libro y la fórmula solo aparece en la barra de fórmulas.

kan elke gebruiker de beveiliging van de werkmap opheffen en de map wijzigen.
el usuario podrá desproteger la hoja y cambiar lo que se había protegido.

er slechts één kopie van de werkmap is en dat deze is opgeslagen op een centrale, beveiligde plaats.
sólo existe una copia del libro y se almacena en un lugar seguro y central.

Retriever Retriever Uw taak in grappige retro run en gun spel is het verzamelen van de werkmap in elk niveau dan ontsnappen!
Retriever Retriever Su tarea en ejecución retro divertido y juego de pistola es recoger el maletín en cada nivel entonces escapar!

Het is een goed idee om een kopie van de werkmap te maken voordat u een formule gaat vervangen door het resultaat van de formule.
Es conveniente hacer una copia del libro antes de reemplazar una fórmula por sus resultados.

gaat de oorspronkelijke kopie van de werkmap verloren wanneer u op Opslaanklikt.
la copia original del libro se perderá cuando haga clic en Guardar.

gaat de oorspronkelijke kopie van de werkmap verloren wanneer u op Opslaan klikt.
la copia original del libro se perderá cuando haga clic en Guardar.

voegt u de naam van de werkmap tussen vierkante haken([]) toe, gevolgd door de naam van het werkblad met de waarden of cellen.
escriba el nombre del libro entre corchetes([]) seguido del nombre de la hoja de cálculo que contenga los valores o las celdas.

Geeft als resultaat de naam van uw werkmap.
Devuelve el nombre de su libro.

Geeft de waarde van een van de ingebouwde documenteigenschappen van de huidige werkmap.
Retorna el valor de una de las propiedades de documentos integradas para el actual libro.