VAN DE WIJK IS - vertaling in Spaans

• del barrio es
• del distrito es
• de la zona es
• del vecindario es su

Voorbeelden van het gebruik van Van de wijk is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het hoogtepunt van de wijk is de rust, beveiliging,
Lo mas destacado del barrio es su tranquilidad, seguridad,

Het grootste deel van de wijk is in Hennepin County,
La mayor parte de el districto está en el condado de Hennepin,

Het meest unieke aspect van de wijk is de collectie van de “traboules,” overdekte passages die fungeren
El aspecto más singular del barrio es su colección de“traboules”, pasadizos cubiertos que funcionan

Bij de ingang van de wijk is een banketbakker en een kleine supermarkt,
En la entrada del barrio hay una confiteria y mini market,

De vreugde en de vitaliteit van de wijk is goed samen met de rust van ons huis.
La alegría y la vitalidad del barrio está bien unido con la tranquilidad de nuestro hogar.

Doordat de samenstelling van de wijk is veranderd, zijn het nu juist de rijken die er komen shoppen,
Como la composición del barrio ha cambiado, ahora son las personas adineradas las que acuden a esta tienda a comprar

een van de opvallende kenmerken van de wijk is de harmonie die leven met de meest uiteenlopende stedelijke stammen.
una de las características más llamativas de la vecindad es la armonía que vivir con las tribus urbanas más diversas.

In ware Beierse stijl van de wijk is beroemd om zijn gerookte bier(Rauchbier) en is de thuisbasis van niet minder
Al más puro estilo bávaro, el distrito es famoso por su cerveza ahumada(Rauchbier)

aan de positieve kant van de wijk is erg rustig.
en el lado positivo, la zona era muy tranquila.

De meest nuttige referentie van de wijk is de Piazza di Santa Maria,
El mejor punto de referencia del barrio es la Piazza di Santa Maria,

Meest ambitieuze ontwikkeling van de wijk is Bugis Street(3 New Bugis Street,),
Más ambicioso de desarrollo del distrito es la calle Bugis(3 New Street Bugis,),

Het echte hart van de wijk is echter de carretera de Sants,
Sin embargo, el verdadero centro del barrio es la carretera de Sants,

Het beste van de wijk is gelegen in een historische omgeving,
Lo mejor del barrio es que se encuentra en una zona monumental,

Het hart van de wijk is het Gae Aulenti plein,
El corazón de la zona es la plaza Gae Aulenti,

Aardrijkskunde: Naar de kust van de wijk is overwegend vlak boerenland,
Geografía: Hacia la costa del distrito es principalmente tierras de cultivo plana,

Het meest unieke aspect van de wijk is de collectie van de “traboules,” overdekte passages die fungeren
El aspecto más singular del vecindario es su colección de» traboules», pasillos cubiertos que funcionan

Een andere uitgang van de wijk is het steegje van de Judería,
Otra de las salidas del barrio es el callejón de la Judería,

De geogáfica situatie van het gebouw ten opzichte van de wijk is een hoogtepunt(URL VERBORGEN)
La situación geogáfica del edificio en relación con el vecindario es un punto culminante(URL ocultos)

Een ander geweldig voordeel aan deze wijk is dat het grootste deel van de wijk is afgesloten voor regulier verkeer(met uitzondering van voertuigen van hulpdiensten
Lo mejor de esta zona es que la mayor parte del distrito está cerrado al tráfico(con exclusión de los vehículos de emergencia

De roeping van de wijk is altijd culturele geweest.
La vocación de la zona siempre ha sido cultural.