VAN EEN COMMANDO - vertaling in Spaans

• de un comando
• de una orden

Voorbeelden van het gebruik van Van een commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Speciale herstel apparatuur werd ook belast, met inbegrip van een standaardtekst commando module gebruikt voor de opleiding.
El equipo de recuperación especial también se cargó, incluyendo un texto modelo del módulo de comando utilizado para el entrenamiento.

GPS lokalisatie- Zoek uw verloren of gestolen telefoon met behulp van een extern commando(alleen voor Android OS).
Localización GPS- Localiza tu teléfono perdido o robado mediante un comando remoto(solo disponible en la versión para Android).

een detachement voor logistieke ondersteuning van een enkel commando.
apoyo logístico bajo un mando único.

Azerbeidzjan deelt alle problemen van de voormalige Sovjet-republieken in het maken van de overgang van een commando naar een markteconomie, maar zijn energiebronnen te fleuren de vooruitzichten op lange termijn.
Azerbaiyán comparte todos los problemas de las antiguas repúblicas soviéticas en hacer la transición de un comando a una economía de mercado, pero sus recursos energéticos a aclarar sus perspectivas a largo plazo.

De velden van een commando worden door tabstops gescheiden( \\t),
Los campos de una orden se separan por tabuladores(\\t), los campos de

Injectie Met injectiefouten, stuurt een hacker kwaadaardige data als onderdeel van een commando of zoekopdracht waardoor de site iets uitvoert dat het niet behoort te doen,
Inyección Mediante los ataques por inyección, los hackers envían datos maliciosos como parte de un comando o una consulta, que hacen que tu sitio actúe de forma anómala,

Azerbeidzjan deelt alle problemen van de voormalige Sovjet-republieken in het maken van de overgang van een commando naar een markteconomie, maar zijn energiebronnen te fleuren de vooruitzichten op lange termijn.
Azerbayán comparte todos los problemas de las antiguas repúblicas soviéticas en la fabricación de la transición de una orden a una economía de mercado, pero sus recursos energéticos aclaran sus perspectivas a largo plazo.

het te gebruiken als onderdeel van een speciaal commando.
usarlo como parte de un comando especial.

ditmaal de geallieerden telling met de hulp van een Amerikaanse commando is gespecialiseerd in het uitroeien van undead.
en esta ocasión las fuerzas aliadas contarán con la ayuda de un comando norteamericano especializado en exterminar muertos vivientes.

het trace met de hand of met behulp van een commando specifiek voor de gebruikte software.
rellene el trazo a mano o mediante el uso de un comando específico para el software utilizado.

ditmaal de geallieerden telling met de hulp van een Amerikaanse commando is gespecialiseerd in het uitroeien van undead.
en esta ocasión las fuerzas aliadas contarán con la ayuda de un comando norteamericano especializado en exterminar muertos vivie….

Met behulp van een simpel commando, kunnen we erachter te komen wie de batterij die hardware defect
Con un comando simple, podemos averiguar quién consume nuestra batería,

Als onderdeel van de expeditie van een hogere commando 30 Doek kg wat Lionel behoudt zich het recht voor om een schatting te maken door een drager en doorgegeven niet-machinale verwerking vergoedingen aan klanten.
Como parte de la expedición de un mando superior 30 Paño kg lo que Lionel se reserva el derecho de hacer una estimación por un portador y se pasa las tarifas de procesamiento no mecanizados a los clientes.

Het maakt gebruik van een speciaal commando op het toetsenbord of de ingebouwde intelligente systeem werkt, dankzij welke het wordt de actieve speler,
Se utiliza un comando especial en el teclado o la incorporada en el funcionamiento del sistema inteligente,

bovendien zo intuïtief dat ze zich geen zorgen hoeven te maken over het versturen van een foutief commando naar het PBX-systeem of het vergeten op de knop te drukken om wijzigingen door te voeren.
no tienen que preocuparse de que se envíe un comando erróneo al PBX, o que se les olvide presionar un botón para hacer cambios.

waarin commando de naam is van een commando in& UNIX;
dónde orden es el nombre de la orden & UNIX;

het herhalen van een commando:"Goed gedaan.
repitiendo una orden:"¡Bien hecho.

waarbij %u vervangen wordt door de schermnaam. %n is altijd nodig aan het einde van een commando.
se enviará esta orden al servidor.%u se reemplazará con el & nickname;. El%n se necesita al final de la orden.

De meeste populaire toepassingen is door"piping" de output van een commando aan"grep"(zoals cat/ pad/ naar/ bestand grep FindMe),
Los usos más populares es por la"tubería" la salida de un comando a"grep"(como/ a/ archivo cat/ path findme grep),

de herinnering laat de uitvoer zien van een commando. @info: whatsthis.
la alarma mostrará la salida de una orden. @info: whatsthis.