HET COMMANDO - vertaling in Spaans

• comando
• al mando
• comandado
• orden
• la comandancia
• comandos
• comandar

Voorbeelden van het gebruik van Het commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We moeten het commando waarschuwen.
Tenemos que advertir al comando central.

Hier vind je het huidige commando signaal en kun je een ander signaal selecteren.
Aquí encontrarás el set de comandos actual y podrás elegir uno diferente.

Ik heb het commando, nu!
¡Yo tengo el control ahora!

Het finger. cgi script voert het finger commando uit op onze computer.
El script finger. cgi ejecuta la instrucción finger en nuestra máquina.

Het Zuidelijk Commando.
Del Comando del Sur el.

Ik waarschuw het commando centrum.
Alertaré al Comando.

De hond moet worden onderwezen het commando"Zit!".
El perro tiene que ser enseñado los comandos"Sit!".

Zo is bijvoorbeeld M-x fundamental-mode het commando om naar de basismodus om te schakelen.
Por ejemplo, M-x fundamental-mode es un comando para cambiar al modo fundamental.

Het commando x bijvoorbeeld verwijdert het karakter onder de cursor.
Por ejemplo, la instrucción x borra el carácter que se encuentra en el lugar del cursor.

Nu het commando schip is vernietigd, is de rebellen vloot versplinterd.
Con su nave de comando destruida, la flota rebelde ha sido desbaratada.

Train het commando"Zit" met een afleiding.
Capacitar a la orden"Siéntate" con una distracción.

Het Commando Communicatie Centrum is hier gevestigd.
Aquí se localiza el Centro de Comunicación del Comando.

Waar is het commando centrum?
¿Dónde está el centro de comando?

Het is gelijk aan het C commando"continue". Referenties.
Es similar a la instrucción"continue" del lenguaje C. Referencias.

Ik geef het commando!
Yo doy las órdenes.

En zo ontfutselde Fraga, mij het commando over BOPE.
Así fue que Fraga me derribó del Comando del BOPE.

Dat had misschien gekund voor de uitschakeling, maar het commando is nu al gegeven.
Tal vez pueda destrabar los comandos que ha dado.

Blijf gericht op het binnenhalen van het commando schip.
Seguid concentrados en la captura de la nave de mando.

De formaties moesten dus orders ontvangen van het Commando van de Brigade.
Las formaciones debían tomar órdenes del comandante de brigada.

Directeur Levinson, onmiddellijk naar het commando centrum.
Director Levinson, proceda al Centro de Comando inmediatamente.