EL CONTROL - vertaling in Nederlands

• de controle
• het toezicht
• de beheersing
• de besturing
• de bestrijding
• het besturingselement
• zeggenschap
• de macht
• bediening
• het beheer
• de leiding
• monitoring
• de controller
• de regeling
• controle

Voorbeelden van het gebruik van El control in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto lo garantizan el control de crucero, el soporte para maletas de aluminio
Hiervoor zorgen de cruise control, de kofferdragers voor aluminium koffers

El control eléctrico del cambiador de tomas bajo carga debe ser correcto,
De elektrische bediening van de on-load tap-wisselaar moet correct zijn, de voeding kan worden aangepast

La visibilidad y el control centralizados proporcionados por Control Manager que le permite compartir información sobre amenazas con otras inversiones de seguridad local.
De Control Manager biedt gecentraliseerde zichtbaarheid en controle zodat u informatie over bedreigingen kunt delen met andere beveiligingsmaatregelen waarin u hebt geïnvesteerd.

La aplicación gratuita para el control del Gira HomeServer
De gratis app voor de aansturing van de Gira HomeServer

En una etapa posterior, el control original puede asumir automáticamente la función de órgano o parte del cuerpo nuevamente.
In een later stadium kan de oorspronkelijke aansturing de functie van orgaan of lichaamsdeel weer automatisch overnemen.

Generación de pulsos de alto voltaje para el control de los interruptores Q electroópticos(células de Pockels) en un láser de estado sólido.
Genereren van hoogspanningspulsen voor de aansturing van elektro-optische Q-schakelaars(Pockels-cellen) in een laser in vaste toestand.

Cada apartamento cuenta con sistema de domótica para el control de la calefacción, iluminación,
Elk appartement heeft domotica voor de bediening van verwarming, verlichting,

Los requisitos para el control del cumplimiento y las medidas que han de adoptarse en caso de incumplimiento a que se hace referencia en el apartado 4 del presente artículo.
De voorschriften voor de monitoring van de naleving en de te nemen maatregelen in geval van niet-naleving als bedoeld in lid 4 van dit artikel.

Esta característica se puede habilitar o deshabilitar tanto en el Control como en el Cliente o simplemente administrar a través de la Política de grupo.
De functie kan op zowel op de control als cliënt worden in- of uitgeschakeld of gewoon via groepsbeleid worden beheerd.

Sí, usamos el control de tabla con todas sus funciones compatibles,
Ja. We maken gebruik van de table control met alle ondersteunde functionaliteiten,

Aumento de la eficiencia de su instalación híbrida fotovoltaica mediante el control y el registro de datos energéticos y de potencia.
Efficiency-toename van uw fotovoltaïsche hybride installatie door de bewaking en registratie van energie- en vermogensgegevens.

La función puede ser activada o desactivada en el Control y el Cliente o, simplemente,
De functie kan op zowel op de control als cliënt worden in-

Experimentos de electroquímicas de IR se utilizan principalmente para el control de los productos solubles,
IR spectroelectrochemical experimenten worden hoofdzakelijk gebruikt voor de monitoring van de oplosbare producten,

El control de un solo motor,
Regeling van één motor, generator

Toma el control de Crash a medida que corre, salta
Neem de touwtjes van Crash in handen als hij rent, springt

El Control Pro 250 R pertenece a una generación totalmente nueva de dispositivos de pulverización Airless equipados con tecnología High Efficiency Airless(HEA).
De Control Pro 250 R behoort tot een geheel nieuwe generatie van Airless-spuitapparaten die zijn voorzien van High Efficiency Airless, ofwel HEA-technologie.

El control del módulo de señalización debe ser compatible con las salidas de control que tenemos a nuestra disposición en la aplicación o sistema de automatización dado.
De aansturing van de signaleringsmodule moet compatibel zijn met de besturingsuitgangen die u tot uw beschikking heeft in de gegeven toepassing of het automatiseringssysteem.

Función wifi de serie: para el control con smartphone o tablet a través de la App SIEGENIA Comfort(a partir de iOS 8.0
Wifi-functie standaard: voor de aansturing via smartphone of tablet via de gratis SIEGENIA Comfort-app(vanaf iOS 8.0

Integra el control de lanzamiento para arranques perfectos,
Het integreert de launch control voor een perfecte start,

La calidad del producto es el control por nuestro control de calidad de acuerdo con nuestras estrictas normas de producción e inspección.
Kwaliteit van het product is in controle door onze QA volgens onze strenge productie en inspectie regelgeving.