DE AANSTURING - vertaling in Spaans

• la dirección
• control
• la activación
• gestión
• dirección
• la orientación

Voorbeelden van het gebruik van De aansturing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De galeriefunctie in de app maakt de aansturing van individuele armaturen
La función de galería permite controlar luminarias individuales

Het Koninkrijk Marokko heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
El Reino de Marruecos tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

De Republiek Albanië heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
La República de Albania tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

De aansturing van de controle kanalen van het microfluïdische apparaat wordt bereikt via aangepaste besturingssoftware waarbij elk van de controle kanalen individueel bediend kan worden.
El accionamiento de los canales de control del dispositivo microfluídico se logra a través de un software de control personalizado donde cada uno de los canales de control se puede accionar individualmente.

Nieuw-Zeeland heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
Nueva Zelanda tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

Phoenix Contact biedt oplossingen voor de kabelloze aansturing van bewegende installatiedelen, bijv.
Phoenix Contact ofrece soluciones para el accionamiento sin cables de piezas de la instalación móviles, p. ej.

Met het stand-alone veiligheidsrelais PNOZ s50 biedt Pilz een economische oplossing voor de aansturing van twee remmen tot veiligheidscategorie PL e volgens EN ISO 13849-1.
Con el relé de seguridad autónomo PNOZ s50, Pilz ofrece una solución económica para el mando de dos frenos de seguridad hasta la categoría de seguridad PL e según EN ISO 13849-1.

De Republiek Chili heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
La República de Chile tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

De aansturing via de standaard-impulsuitgang of over het SSCNET netwerk maakt een aanpassing aan de speciale eisen van een applicatie mogelijk.
La operación a través de la salida de pulsos estándar o la SSCNET permite una adaptación a los requerimientos especiales de una aplicación.

Behalve de rem is ook de aansturing van de rem een belangrijk onderdeel van de veiligheidsfunctie.
El mando del freno es, además del propio freno, otro de los componentes principales de la función de seguridad.

Dat is vooral handig als u wijzigingen in de aansturing van de machine wilt laten aanbrengen, of als er problemen zijn.
El cual puede ser muy útil si quiere añadir cambios en la operación de la máquina, o cuando aparece algún problema.

De aansturing van de signaleringsmodule moet compatibel zijn met de besturingsuitgangen die u tot uw beschikking heeft in de gegeven toepassing of het automatiseringssysteem.
El control del módulo de señalización debe ser compatible con las salidas de control que tenemos a nuestra disposición en la aplicación o sistema de automatización dado.

Wifi-functie standaard: voor de aansturing via smartphone of tablet via de gratis SIEGENIA Comfort-app(vanaf iOS 8.0
Función wifi de serie: para el control con smartphone o tablet a través de la App SIEGENIA Comfort(a partir de iOS 8.0

De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië heeft bij de dagelijkse aansturing van de operatie dezelfde rechten en verplichtingen als de deelnemende lidstaten van de Europese Unie.
La Antigua República Yugoslava de Macedonia tendrá los mismos derechos y obligaciones en la gestión cotidiana de la operación que los Estados miembros de la Unión Europea que participen en ella.

VHPready is een open industriestandaard voor de aansturing van de decentrale units vanuit een controleruimte.
VHPready es un estándar industrial abierto para la gestión de las unidades descentralizadas de la sala de control.

De app-oplossing voor de comfortabele aansturing van ramen, deuren,
La App para un control cómodo de ventanas,

Implementatie van elektromotoren in de gecreëerde circuits en de aansturing ervan met Arduino biedt vele uiteenlopende mogelijkheden.
Implementar motores eléctricos en circuitos creados y controlarlos con Arduino abre muchas posibilidades diferentes.

Het Operationeel Centrum vormt het hart in de aansturing van alle actuele operaties
El Centro de Operaciones es el corazón de la gestión de todas las operaciones actuales

De aansturing van machines(robots, transportbanden,
El funcionamiento de las máquinas(robots,

De elektronische aansturing van het systeem coördineert de aandrijving tussen de assen
El sistema de control electrónico coordina el accionamiento entre los ejes,