VAN HET SCHEREN - vertaling in Spaans

• de afeitar
• del afeitado
• del corte
• de la esquila

Voorbeelden van het gebruik van Van het scheren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Van beoordelingen, deze producten aan te bieden"snelle verlichting van het scheren irritatie en roodheid.".
A partir de comentarios, estos productos ofrecen"alivio rápido de afeitar irritación y enrojecimiento.".

Regelmatige vervanging van een saai scheermes- de beste tool voor liefhebbers van het scheren van de bikinizone.
La sustitución regular de la cuchilla torpe- el mejor medio para las aficionadas del afeitado de la zona del bikini.

de baard groei weer naar de essentie van het scheren worden gebracht!
la barba se trajo de vuelta a la esencia de afeitar!

een belangrijk ding is om veel aandacht te besteden aan uw huidtype en de praktijk van het scheren.
una cosa importante es que prestar mucha atención a su tipo y la práctica de afeitar piel.

Scheren levert stress op voor de huid en 40% van de mannen heeft huidproblemen als gevolg van het scheren.
El rasurado estresa la piel, proporcionando al 40% de los hombres problemas cutáneos relacionados con la cuchilla de afeitar.

anti-transpiranten in het kielzog van het scheren van uw oksels.
antitranspirantes en la estela de afeitar sus axilas.

dames zich niet bewust zijn van de gevaren van het scheren van schaamhaar.
las mujeres no son conscientes de los peligros de afeitar el vello púbico.

Maar ook dat ik het prettiger zijn- het is gefokt uit luiheid- ik niet genieten van de daad van het scheren.
Pero también me resulta más cómodo- también por pereza- No me gusta el acto de afeitar.

zeepvrije scheergel minimaliseert het uitdrogen van je huid, ten gevolge van het scheren.
acondicionador minimizará la resequedad de la piel como consecuencia de la afeitado.

De afschilferende werking van het scheren plus bestanddelen in bepaalde scheerproducten kunnen irritatie veroorzaken
La acción exfoliante del afeitado más los ingredientes contenidos en ciertos productos para afeitar pueden causar irritación

De kunst van het scheren Shaving Soap Refill- ongeparfumeerde(voor de gevoelige huid) 95g/ 3.4 oz.
El arte de afeitar afeitar jabon relleno con aceite esencial de limón(para todo tipo de piel)- g 95/ 3.4 oz.

Na het voltooien van het proces van het scheren, zet een aantal'van aloë vera gel op het gebied.
Después de completar el proceso de afeitado, poner un poco'de gel de aloe vera en la zona.

Voor mannen, die het gedoe van het scheren elke ochtend en zorgen over het uiterlijk willen elimineren, neemt de behoefte aan"ontharing" toe.
Para los hombres, que desean eliminar la molestia de afeitarse cada mañana y preocuparse por la apariencia, la necesidad de"depilación" está aumentando.

Deze lijn van het scheren producten werd stopgezet in de jaren 1960
Esta línea de productos para el afeitado se interrumpió en la década de 1960

Weet je, er waren vandaag weer haren van het scheren in de badkamer.
Tú sabes, hay pelos de la afeitada en el baño, de nuevo hoy.

datum en tijd van het scheren in Chop-Chop.
fecha y hora de esquila en Chop-Chop.

Tot wel 40% van de mannen heeft huidproblemen als gevolg van het scheren.
Hasta un 40% de los hombres tienen problemas de la piel relacionados con el afeitado.

de laatste stap van het scheren.
el último paso de la afeitada.

Voor mannen die graag op de traditionele methode van het scheren, met een Silvertip dassenhaar scheerkwast is als het besturen van een mooie auto,
Para los hombres que están interesados en el método tradicional de afeitar, con una brocha de afeitar pelo de tejón silvertip es

Snijd alle huid producten voor een paar dagen in het kielzog van het scheren, en geleidelijk consolideren ze in een voor een uit te vinden wat is de dader.
Cortar todos los productos para la piel durante unos días a raíz de afeitar, y consolidar gradualmente en uno a la vez para averiguar cuál es el delincuente.