VAN HOE U - vertaling in Spaans

• de cómo
• en cómo le
• del modo en que usted
• cómo usted

Voorbeelden van het gebruik van Van hoe u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier zijn wat voorbeelden van hoe u de correcte kleuren van het Trustpilot logo op verschillende achtergronden gebruikt.
Aquí ejemplos de cómo utilizar correctamente el color del logo Trustpilot en distintos fondos.

Probeer een beeld te schetsen van hoe u de klant een meetbaar voordeel biedt in termen van geld
Intente describir cómo le proporcionará un beneficio mensurable al cliente en términos de dinero

Welke, afhankelijk van hoe u het leest, een mengen-omhooggaande factoid is die eigenlijk door de gegevens wordt gesteund die hij(Kessler,
Cuál, dependiendo de cómo usted lo lee, es un factoid mezclado-hacia arriba que es utilizado real

De beste anti-virus software voor uw kleine bedrijf zal afhangen van hoe u en uw medewerkers gebruik maken van het Internet.
El mejor software antivirus para su pequeña empresa dependerá de cómo usted y sus empleados utilizan Internet.

Ik houd van hoe u net recepten aan de kant van de flessen omvat.
Tengo gusto de cómo usted incluye recetas a la derecha en el lado de las botellas.

Afhankelijk van hoe u uw exemplaar van Windows 10 hebt verkregen,
Según cómo hayas conseguido tu copia de Windows 10,

Met deze tips bent u op de hoogte van hoe u uw vingernagels op de juiste manier onderhoudt en reinigt.
Con estos consejos, está actualizado sobre cómo mantener y limpiar correctamente sus uñas.

Afhankelijk van hoe u opstelling de inrichting,
Dependiendo de cómo usted pone el accesorio,

Inspringen omvang zal afhangen van hoe u zich in het plafond verlichtingsarmaturen en technische systemen.
Tamaño de la sangría dependerá de cómo usted se encuentra en los accesorios de iluminación de la zona de techo y sistemas de ingeniería.

Hier is alles wat u moet weten, van hoe u aan kaarten komt tot waar u moet zitten in Madison Square Garden.
Aquí tienes todo lo que necesitas saber, desde cómo comprar tus entradas hasta dónde sentarte en el Madison Square Garden.

Hieronder ziet u drie voorbeelden van hoe u de modulen optimaal met elkaar kunt combineren voor uw scholingsdoeleinden.
Aquí presentamos tres ejemplos sobre cómo combinar los módulos óptimamente a medida de la finalidad formativa.

Het stelt hen ook in staat om praktische kennis te krijgen van hoe u een klein bedrijf in een turbulente omgeving kunt beheren.
También les permite adquirir conocimientos prácticos sobre cómo manejar una pequeña empresa en un entorno turbulento.

Afhankelijk van hoe u reageert je zou gewoon een bezoekje,
Dependiendo de cómo usted reacciona sólo podría tener un poco de visita,

Afhankelijk van hoe u contact met ons opneemt,
Dependiendo de cómo se ponga en contacto con nosotros,

Het begrijpen en analyseren van hoe u onze Services gebruikt,
Entender y analizar como usted puede usar nuestros Servicios

Dl=0 is de Dropbox-link van hoe u een JAR-bestand en een bibliotheekproject in de nieuwste versie van Android Studio 1.0.1 kunt toevoegen.
Dl=0 es el enlace Dropbox de cómo agregar un archivo JAR y un proyecto de biblioteca en la última versión de Android Studio 1.0.1.

afhankelijk van hoe u de spa gebruikt.
en función de cómo lo utilice.

afhankelijk van hoe u gegevens verzamelt.
dependiendo de cómo se va a recopilar datos.

afhankelijk van hoe u deze lezing is gratis.
dependiendo de cómo usted está leyendo esto es gratis.

met inbegrip van het oplossen van hoe u.
incluyendo cómo.