VAN NIN - vertaling in Spaans

• de nin

Voorbeelden van het gebruik van Van nin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gregorius van Nin ligt op 400 meter van Apartments Basic.
Gregorio de Nin se encuentra a 400 metros de apartamentos básicos.

Gregorius van Nin ligt op 400 meter van Serenity Split Apartments.
Gregorio de Nin se encuentra a 400 metros de la serenidad Split Apartments.

Ook Kathedraal van Sint-Domnius en Standbeeld Gregorius van Nin liggen binnen 15 minuten lopen.
Catedral de San Duje a Estatua de Gregorio de Nin también están a quince minutos.

Het standbeeld van Gregor van Nin werd ten noorden van het paleis in 1957 opgezet.
La estatua de Gregorio de Nin se elaboró al norte del palacio en 1957.

Gregor van Nin was bisschop van Nin en kanselier van het Kroatische koninkrijk van 900 tot 929.
Gregorio de Nin fue obispo de Nin y canciller del reino croata de 900 a 929.

op ongeveer 500 meter afstand van het centrum van Nin.
a unos 500 m de distancia del centro de Nin.

op 32,5 km van Standbeeld Gregorius van Nin.
a 32,5 km de Estatua de Gregorio de Nin.

ligt op 400 meter van Gregorius van Nin.
está a 400 metros de Gregorio de Nin.

De zoutpannen van Nin verspreiden zich over 55 ha in de lagune van Nin, vlakbij de oude Kroatische stad Nin in de provincie Zadar.
Las salinas de Nin cubren una superficie de 55 hectáreas en la laguna de Nin hasta la antigua ciudad croata de Nin en la provincia de Zadar.

Standbeeld Gregorius van Nin.
Estatua de Gregorio de Nin.

op loopafstand van Standbeeld Gregorius van Nin, Paleis van….
a muy poca distancia de Estatua de Gregorio de Nin, Palacio de….

Met een verblijf bij Art Hotel in Split bevind je je op een kwartiertje lopen van Standbeeld Gregorius van Nin en Paleis van Diocletianus.
Si decides alojarte en Art Hotel de Split, estarás a menos de 15 minutos a pie de Estatua de Gregorio de Nin y Palacio de Diocleciano.

Zijn beroemdste werk is het standbeeld van de bisschop Gregor van Nin die ten noorden van het Paleis van Diocletianus aan Split wordt geplaatst.
Su obra más famosa es la estatua del obispo Gregorio de Nin instalado en el norte del Palacio de Diocleciano a Split.

op het eilandje Zečevo, in het hart van het bisdom van Nin.
en el mismo corazón del Obispado de Nin.

je in het zakendistrict, op een kwartiertje lopen van Standbeeld Gregorius van Nin en Paleis van Diocletianus.
a menos de 15 minutos a pie de Estatua de Gregorio de Nin y Palacio de Diocleciano.

Gregor van Nin verloor eveneens de titel van„Primaat van Dalmates“(bekroonde Dalmatiae) die aan de
Gregorio de Nin perdió también el título de“Primacía del Dálmatas” (precediste a Dalmatiae)

De dood van Andreu Nin.
Sobre el asesinato de Andreu Nin.

Met de steun van Anaïs Nin werd" Kreeftskeerkring" in 1934 gepubliceerd.
Con la Ayuda de Anaïs Nin,"Trópico de Cáncer"… se publicó en 1934.

Een spion in het huis van liefde van Anaïs Nin.
Una espía a la casa del amor” de Anaïs Nin.

Vandaag zitten er mensen in de leiding van de POUM die de politiek van Andres Nin zouden beschrijven
En la dirección del POUM hay personas hoy que consideran que la política de Andrés Nin era demasiado"izquierdista",