VAN ONS NETWERK - vertaling in Spaans

• de nuestra red

Voorbeelden van het gebruik van Van ons netwerk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lecapitaine Technic stelt via haar verschillende vestigingen haar expertise ter beschikking van ons volledige netwerk van nationale en internationale agentschappen.
Lecapitaine Technic aporta su profesionalidad a toda nuestra red de agencias nacionales e internacionales a través de sus diferentes sitios.

een hoffelijke omgang met elkaar horen bij de fundamenten van ons netwerk.
un trato cortés son las bases en nuestra red.

ontworpen om een uniek inzicht in de advocaten die deel uitmaken van ons netwerk.
diseñados para brindar una visión única de los abogados que conforman nuestra red.

verkrijgen van informatie en het onderhouden van ons netwerk.
recopilar información y el mantener nuestra red.

helpen bij de uitbreiding van ons netwerk.
ayudara a desarrollar nuestra red.

De ontwikkeling van ons netwerk van magazijnen op een niveau met de betrokkenheid van een groot aantal merken zijn een belangrijke factor om de positie van een contract voor de kobalt als een instrument voor de prijs van het risicobeheer te versterken.
El desarrollo de nuestra red de almacenes a nivel con la participación de un gran número de marcas son un factor importante para fortalecer la posición de un contrato para el cobalto como una herramienta para la gestión del riesgo de precio.

Ondanks dat we er alles aan doen om de integriteit en veiligheid van ons netwerk en systemen te waarborgen, kunnen we niet garanderen van het illegaal verkrijgen van deze informatie.">
Mientras hacemos un esfuerzo para asegurar la integridad y seguridad de nuestra red y sistemas, no podemos garantizar

We zijn voortdurend optimaliseren van ons netwerk om het hoogste niveau van snelheid en onbeperkte bandbreedte bieden,
Estamos constantemente la optimización de nuestra red para ofrecer el más alto nivel de velocidad

Door uw e-mailadres in te voeren op een van de sites van ons netwerk, ontvangt u e-mails met informatie en promotionele aanbiedingen met betrekking tot
Al introducir su dirección de correo electrónico en uno de los sitios de nuestra red, usted recibirá correos electrónicos con información

bijvoorbeeld met betrekking tot regionale delegaties en de evaluatie van ons netwerk van externe vertegenwoordigingen,
por ejemplo, los relativos a regionalización y a la evaluación de nuestra red de representaciones en el exterior,

desktopapparaten onder één platform voor een eenvoudiger beheer van ons netwerk en een verbetering van de productiviteit van ons team.".
de escritorio con una sola plataforma para simplificar la seguridad de nuestra red y aumentar la productividad de nuestro equipo.”.

de verwerking van miljarden transacties samenbrengen ten behoeve van ons netwerk.
el procesamiento de varios miles de millones de transacciones en beneficio de nuestra red.

permanent van onze servers te verwijderen, indien u deze Overeenkomst schendt en/of sprake is van activiteiten die de stabiliteit van ons netwerk bedreigen.
está en violación de este contrato y/o existen actividades que amenacen la estabilidad de nuestra red.

u ze wilt zien wanneer u inhoud van ons of van ons netwerk van uitgevers waarmee we adverteren bekijkt.
que quiera ver mientras navega por el contenido de nuestro sitio o de nuestra red de editores, en la cual nos anunciamos.

sprake is van activiteiten die de stabiliteit van ons netwerk bedreigen.
existen actividades que amenazan la estabilidad de nuestra red.

om u te onderscheiden van andere gebruikers van onze website en van websites van ons netwerk.
nuestro sitio web y de los sitios web de nuestra red.

u ze leuk vindt en dat u ze wilt zien wanneer u inhoud van ons of van ons netwerk van uitgevers waarmee we adverteren bekijkt.
deseará ver al ver contenido nuestro o de nuestra red de editores con los que publicitamos.

de efficiëntie van ons netwerk en de hoge kwaliteit waarvoor onze klanten naar DHL Express komen, ondersteunen.”.
la eficiencia de nuestra red y el alto nivel de calidad por el cual los clientes recurren a DHL Express”.

Verder, hoewel we betrachten om de integriteit en de veiligheid van ons netwerk en onze systemen te verzekeren, kunnen wij niet garanderen
Además, a pesar de que tratemos de garantizar la integridad y seguridad de nuestras redes y sistemas, no podemos garantizar de terceras partes obtener ilegalmente acceso a esta información.">

Dus maakten wij gebruik van ons netwerk van service centers
Así, aprovechamos nuestra red de centros de servicio