VAN ONZE WEBSITE - vertaling in Spaans

• de nuestro sitio web
• de nuestra página web
• de nuestro website
• de nuestros sitios web
• de nuestras páginas web
• de nuestra website
• de nuestros sitio web
• de nuestro sitios web

Voorbeelden van het gebruik van Van onze website in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hiermee kunnen wij de werkwijze van Onze website verbeteren.
Esto nos ayuda a mejorar la forma en que funcionan Nuestros sitios.

U kunt het downloaden van onze website.
Se puede descargar desde nuestro sitio.

Zorg ervoor dat u de algemene gebruiksvoorwaarden leest voordat u gebruik maakt van onze website.
Lea atentamente estos términos de uso antes de comenzar a usar el sitio.

Wij zullen het adres van de bezoeker van onze website nooit registreren.
Nunca registraremos la dirección de ningún visitante que ingresa a nuestro sitio.

De Duitse, Russische en Letse versies van onze website zijn nu geupdate.
Las versiones alemana, rusa y letona ahora están actualizadas en nuestra página.

For een betere werking van onze website.
Para el mejor funcionamiento de nuestro Portal.

Cookies worden gebruikt om u te onderscheiden van andere gebruikers van onze website.
Las cookies se usan para diferenciarlo a usted de los demás usuarios de nuestros Sitios.

Lees deze voorwaarden zorgvuldig door voordat u begint met het gebruik van onze website.
Lea atentamente estas condiciones de uso antes de empezar a utilizar el sitio.

Sommigen zijn noodzakelijk voor het gebruik van onze website.
Algunas son necesarias para que pueda utilizar nuestros sitios web.

Het accepteren van cookies is geen voorwaarde voor het bezoeken van onze website.
Aceptar cookies no es un requisito para visitar nuestros sitios web.

Ook kunnen onze klanten verrichting en onderhoudsvideo's van onze website downloaden.
También nuestros clientes pueden transferir los vídeos de operación y del mantenimiento de nuestro Web site.

Wij hopen dat je geniet van het bekijken van onze website.
Deseamos que disfruten navegar en nuestra web.

Uw voortdurende gebruik van Onze Website betekent dat u toestemt met elke verandering van deze Voorwaarden
El uso de Nuestro Sitio Web constituye la aceptación de todos los cambios realizados a los mismos,

Door gebruik te maken van onze website en diensten geeft u toestemming om data
Por el uso de nuestro website y sus servicios consientes la recolección

software om data te extraheren van Onze Website(genaamd “screen scraping”)
de software para extraer datos de Nuestro Sitio Web(denominado“screen scraping”)

raden we u aan uw webbrowser te configureren om cookies van onze website te accepteren.
configures tu navegador para aceptar las cookies de nuestro website.

Wij willen de inhoud van onze website zo goed mogelijk op uw interesses afstemmen en zo ons aanbod voor u verbeteren.
Nos gustaría adaptar en la medida de lo posible el contenido de nuestras páginas web a sus intereses, y mejorar de ese modo nuestra oferta para usted.

software om data van Onze Website binnen te halen(“screen scraping”),
software para extraer datos de Nuestro Sitio Web, para uso comercial

De geldigheid van deze voorwaarden zal als bindend worden erkend door het gebruik van onze website door een bepaalde gebruiker.
La validez de estas Condiciones Generales será reconocida por el Usuario pues el uso de nuestro website las hace vinculantes.

Het succes van onze website is gebaseerd op het vertrouwen van onze klanten,
El éxito de nuestra website se basa en la confianza de nuestros clientes,