EL SITIO - vertaling in Nederlands

• de site
• de website
• de plaats
• de plek
• het terrein
• de locatie
• het beleg
• de belegering
• ruimte
• de sites
• de websites

Voorbeelden van het gebruik van El sitio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero Charlie, no estamos usando el plutonio en el Sitio X.
Maar Charlie, we gaan geen plutonium gebruiken van site X.

Puede encontrar tienda de 5HTP en línea desde el sitio oficial.
U kunt 5HTP winkel online te vinden van een officiële website.

Búsquedas y consultas en el sitio.
Zoeken: Uw zoekopdrachten op onze websites.

Buscar en el sitio.
Link naar websites.

Ahora es dueño de todo, incluyendo el sitio de excavación.
Nu bezit hij alles, inclusief het graaf terrein.

Y estaba cerca de un túnel secreto que fue construido durante el sitio de Sarajevo por la gente que intentaba meter ayuda humanitaria en la ciudad.
Het was vlakbij een geheime tunnel die tijdens het beleg van Sarajevo werd gebouwd door mensen die probeerden humanitaire hulp in de stad te krijgen.

Yo le dije que no cambiaria las palabras en el sitio y que son palabras que en efecto YAH me ha dicho en el pasado.
Ik vertelde haar dat ik de woorden op de sites niet zou veranderen en dit waren inderdaad de woorden die YAH tegen mij had gesproken in het verleden.

Puede configurar las cookies que utilizamos en el sitio Renault Conversion de 2 maneras.
U kan de cookies die we gebruiken op de sites van de groep Renault op twee manieren aanpassen.

En el sitio oficial de Internet,
In de officiële websites, zou je begrijpen

En el sitio oficial de Internet, es posible entender algunos elementos que se ajustan a usted de evaluación.
In de officiële websites, misschien begrijp je een aantal items die passen aan u van overleg.

Estos widgets pueden recopilar información acerca de qué páginas visita en el Sitio y la dirección IP del dispositivo que utiliza para conectarse a Internet.
Deze trackingfuncties kunnen informatie verzamelen over welke pagina's bezoekers op de sites bezoeken en het IP-adres van het apparaat dat u gebruikt om verbinding te maken met het internet.

Al visitar el sitio, YouTube recibe información sobre el hecho de que ingresó a la subpágina correspondiente de nuestro sitio..
Wanneer u de websites bezoekt, ontvangt YouTube de informatie dat u de betreffende subpagina van onze websites hebt opgeroepen.

Nuestra relación con otras empresas de alojamiento se revela claramente en el sitio La página de divulgación.
Onze relatie met andere hostingbedrijven wordt duidelijk vermeld op de sites openbaarmaking pagina.

Las marcas comerciales eventualmente usadas en el sitio son de propiedad de los relativos titulares.
Handelsmerken die op de websites worden gebruikt, zijn het eigendom van de respectieve eigenaren.

También podemos usar cookies para controlar el acceso a cierto contenido de nuestro Sitio, proteger el Sitio y procesar cualquier solicitud que usted haga.
Wij kunnen cookies ook gebruiken om de toegang tot bepaalde inhoud op onze sites te controleren, de sites te beschermen en uw eventuele verzoeken te verwerken.

Memorizar los datos que introduzca en los formularios que rellene en el sitio Renault Conversion(inscripción o acceso al espacio de clientes).
De gegevens te bewaren die u hebt ingevoerd op de formulieren op de websites van de Renault-groep(registratie of toegang tot de klantenruimte).

El usuario puede renunciar a cada momento en utilizar los servicios y el sitio pero del resto será el único responsable de toda utilización anterior".
De gebruiker kan op elk moment afzien van het gebruik van de diensten en de sites, maar blijft voor elk vroeger gebruik onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden”.

Indicamos que como proveedores del sitio no tenemos conocimiento de la información transmitida
Wij willen u erop wijzen dat wij als aanbieder van de websites geen kennis hebben van de inhoud van de verstrekte gegevens

La presente toma de posición(que será igualmente publicada en el Sitio de los grupos participantes).
De stellingname(die ook zal gepubliceerd worden op de sites van de deelnemende groepen);

En el sitio oficial, se podría entender algunos productos que se adapten a usted de cita.
In de officiële websites, misschien begrijp je een aantal items die passen aan u van overleg.