FUNCIONAMIENTO DE NUESTRO SITIO WEB - vertaling in Nederlands

• werking van onze website
• onze website werkt
• werking van onze site
• functioneren van onze website
• gebruik van onze website
• exploitatie van onze website
• prestaties van onze website
• functionaliteit van onze website

Voorbeelden van het gebruik van Funcionamiento de nuestro sitio web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es estrictamente necesario para el funcionamiento de nuestro sitio web.
dit strikt noodzakelijk is voor de werking van onze website.

no puede rechazarlas sin afectar el funcionamiento de nuestro sitio web.
kunt u ze niet weigeren zonder de werking van onze website te beïnvloeden.

Como norma general, únicamente analizamos datos de registro con el fin de subsanar errores en el funcionamiento de nuestro sitio web o para solucionar problemas relacionados con la seguridad.
Als vuistregel analyseren we uitsluitend loggegevens om storingen in de werking van onze websites op te lossen of om veiligheidsincidenten te verduidelijken.

Esto nos ayuda a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web, por ejemplo,
Dit helpt ons om de manier waarop onze websites werken, bijvoorbeeld door ervoor te zorgen

Todos los datos son anónimos. Su uso nos ayuda a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web.
Dit helpt ons om de werking van onze site te verbeteren.

Son cookies necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web y para que usted pueda finalizar los servicios que desee, como por ejemplo las compras en línea.
Dit zijn cookies die vereist zijn voor de werking van de Website en de door u gevraagde diensten te kunnen verlenen.

Las cookies funcionales no son estrictamente necesarias para el funcionamiento de nuestro sitio web, pero añaden funcionalidad.
Deze functionele cookies zijn niet strikt noodzakelijk voor de goede werking van onze website maar voegen wel functionaliteiten toe.

Cookies de rendimiento: estas cookies contribuyen al funcionamiento de nuestro sitio web y nos ayudan a ofrecerle un servicio mejor.
Prestatie-cookies- Deze cookies dragen bij aan de functionering van onze website en helpen ons u een betere service te bieden.

Podemos utilizar cookies para mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web, pero no para almacenar su información personal.
We gebruiken cookies om de functies van onze website te verbeteren en niet om persoonsgegevens op te slaan.

Podemos utilizar sus datos personales para mejorar aún más la seguridad y funcionamiento de nuestro sitio web 3.
Wij kunnen jouw persoonsgegevens gebruiken om de beveiliging en de werking van onze website verder te verbeteren 3.

La información también se fusiona con la de otros usuarios de forma anónima para permitirnos mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web.
De informatie wordt ook gecombineerd met andere(geanonimiseerde) gebruikers, zodat we de werking van de website kunnen verbeteren.

Si no acepta las cookies, el funcionamiento de nuestro sitio web puede verse limitado.
Als de cookies zijn uitgeschakeld, kan de functionaliteit van deze website worden beperkt.

Cookies de navegación Estas cookies nos permiten contar las visitas y fuentes de tráfico para mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web.
Met deze cookies tellen we bezoekers en verkeersbronnen, zodat we de prestaties van onze site kunnen meten en verbeteren.

pueda interferir con el adecuado funcionamiento de nuestro sitio web, así como a no emprender ninguna acción que pueda ocasionar una desproporcionada
ander instrument dat de goede werking van onze website kan beïnvloeden, te gebruiken en geen actie te ondernemen die

seguro a nuestro sitio web y que el funcionamiento de nuestro sitio web puede verse afectado
veilige toegang tot onze website en dat de werking van onze website kan worden gestoord

Esto nos ayuda a mejorar y desarrollar el funcionamiento de nuestro Sitio Web, por ejemplo,
Hiermee kunnen wij de manier waarop onze website werkt verbeteren en ontwikkelen,

Sólo nos ayudan a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web, a comprender los intereses de nuestros usuarios
Zij helpen ons enkel de werking van onze website te verbeteren, te begrijpen wat de interesses van onze gebruikers

Estas cookies no son imprescindibles para el funcionamiento de Nuestro Sitio Web pero nos permiten proporcionarle una mejor experiencia
Deze cookies zijn niet essentieel voor de werking van Onze Site, maar stellen ons in staat om een verbeterde ervaring te bieden

No se incluyen aquí aquellos terceros de confianza que colaboren con nosotros en el funcionamiento de nuestro sitio web o en los servicios a nuestros visitantes,
Dit geldt niet voor vertrouwde derde partijen of externe dienstverleners die ons ondersteunen bij het gebruik van onze website of de dienstverlening aan onze bezoekers

Nos ayudan únicamente a mejorar el funcionamiento de nuestro sitio web, comprender los intereses de nuestros usuarios
Zij helpen ons enkel de werking van onze website te verbeteren, te begrijpen wat de interesses van onze gebruikers