VAN VRIJE TIJD - vertaling in Spaans

• de tiempo libre
• de ocio
• de ocios

Voorbeelden van het gebruik van Van vrije tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

elke andere vorm van vrije tijd om wat extra te studeren.
el camino entre la casa y la escuela y cualquier otro rato libre que tengas para estudiar.

die we vooral moeten overwegen- de positieve industriële waarde van vrije tijd, omdat het het verbruik vergroot.
con el cual debemos contar en gran parte- el valor industrial positivo del ocio, porque aumenta la consumición.

mensen die alleen reizen of vergezeld gaan van vrije tijd of werk.
personas que viajan solas o acompañadas por ocio o por trabajo.

profiteren van vrije tijd en zonder zorgen over reizen.
aprovechando el tiempo libre y sin preocupaciones de viaje.

Deutscher Servicepreis 2017(Duitse serviceprijs 2017)- Top 3 op het gebied van vrije tijd en toerisme(n-tv).
Premio alemán al servicio 2017- Top 3 en el ámbito del turismo y el tiempo libre(n-tv).

profiteren van vrije tijd en zonder zorgen over reizen.
aprovechando el tiempo libre y sin preocupaciones de viajar.

die lokaal zijn een zeer populaire manier van het besteden van vrije tijd.
que localmente son una forma muy popular de pasar el tiempo libre.

Loop in je eigen tempo door het gebied en geniet van vrije tijd in de natuur.
Camine por la zona a su propio ritmo, disfrutando de un tiempo libre en la naturaleza.

Kortom: De zuidelijke Costa Cálida biedt u een geweldige kans om te genieten van uw rust en van uw vrije tijd.
En resumen: La Costa Cálida Sur le ofrece una gran oportunidad para disfrutar de su descanso y su tiempo libre.

het aanbieden van vrije tijd en restaurants op hetzelfde moment.
a su vez ofrece ocio y restauración.

het kind is ten behoeve van het gebruik van vrije tijd.
el niño es para el beneficio de utilizar el tiempo libre.

die de beste keuze werd voor het bevorderen van vrije tijd en plezier.
que se convirtió en la mejor opción para la promoción del ocio y el disfrute.

leren hun vrienden en diversificatie van vrije tijd. &Nbsp;
enseñar a sus amigos y diversificar el ocio.&Nbsp;

De unieke locatie alllows onze gasten, hetzij om actief gebruik maken van hun vrije tijd of gewoon ontspannen en rust.
Los alllows ubicación exclusivos a nuestros clientes ya sea para usar activamente su tiempo libre o simplemente relajarse y descansar.

genieten van vrije tijd en harmonie op de werkplek.
el disfrute del ocio y la armonía en el lugar de trabajo.

afleiding voor het najagen van vrije tijd.
distracciones para perseguir el ocio.

genieten van vrije tijd en harmonie op de werkplek.
disfrutar del ocio y la armonía en el lugar de trabajo.

dicht bij de natuur, de regio Vaasa is een uitstekende plek voor de besteding van vrije tijd in de buitenlucht.
la región de Vaasa es un lugar excelente para pasar tiempo de ocio al aire libre.

De luxe horeca is een multi miljard industrie afhankelijk meestal op de beschikbaarheid van vrije tijd en besteedbaar inkomen.
La industria de la hospitalidad de lujo es un multi industria de mil millones dependiendo principalmente de la disponibilidad de tiempo de ocio y la renta disponible.

Het spelen van roulette voor echt geld op de iPad is een leuke manier om een deel van je vrije tijd te besteden en om gemakkelijk geld te verdienen in het proces.
Jugar a la ruleta iPad por dinero real es una manera divertida de pasar el tiempo libre y ganar dinero.