VEEL AANDACHT BESTEDEN - vertaling in Spaans

• prestar mucha atención
• prestan mucha atención
• prestamos mucha atención
• presta mucha atención
• un montón de atención

Voorbeelden van het gebruik van Veel aandacht besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moet veel aandacht besteden als je rijdt over de spoorweg,
Usted tiene que pagar un montón de atención cuando se conduce sobre el ferrocarril

Sommige autobezitters mogen echter niet veel aandacht besteden aan het onderhoud van de ruitenwisser.
Sin embargo, es posible que algunos propietarios de automóviles no presten mucha atención al mantenimiento del limpiaparabrisas.

je niet veel aandacht besteden aan deze fout waarschuwing
no le presté mucha atención a esta advertencia de error

Het vereist dat mensen veel aandacht besteden aan de hoeveelheid koolhydraten die ze consumeren
Requiere que las personas presten mucha atención a la cantidad de carbohidratos que consumen

Dit gezegd hebbende, is het belangrijk dat individuen in 2018 en daarna veel aandacht besteden aan verdere Brexit-overeenkomsten.
Dicho esto, es importante que las personas presten mucha atención a otros acuerdos Brexit en 2018 y más allá.

Miramagia spel dat vereist dat u veel aandacht besteden aan hun landbouwgrond.
juego MiraMagia que le obliga a pagar un montón de atención a sus tierras de cultivo.

Dit suggereert dat honden veel aandacht besteden aan menselijke signalen
Esto sugiere que los perros prestan gran atención a las señales y gestos humanos,

In het bijzonder moeten we ook veel aandacht besteden aan de mogelijkheid van de uitwisseling van kennis tussen de generaties.
También debemos prestar gran atención, en particular, a las posibilidades de intercambio de conocimientos entre las generaciones.

moet veel aandacht besteden aan de scheidingslijnen, gelet op het gemak voor de bediening van ontbramen, polijsten.
se debe prestar gran atención a las líneas de separación, teniendo en cuenta la comodidad para la operación de desbarbado, pulido.

Hoods Elikor zoals diegenen die veel aandacht besteden aan de esthetische kant van het probleem.
Hoods Elikor como aquellos que prestan gran atención al aspecto estético del tema.

moet veel aandacht besteden aan de nauwkeurigheid van passen.
debe prestar gran atención a la precisión del ajuste.

moet je veel aandacht besteden aan deze echte meeldauw want dit is de
es necesario prestar gran atención a este oidio ya que es la mejor región para

Als je veel aandacht besteden aan schriftelijke instructies,
Si se presta mucha atención a las instrucciones por escrito,

Veel mensen richten zich op de resultaten van de procedure en niet veel aandacht besteden aan de mogelijke complicaties die kunnen optreden na liposuctie heeft plaatsgevonden.
Muchas personas se centran en los resultados del procedimiento y no dan mucha atención a las posibles complicaciones que pueden ocurrir después de una liposucción ha tenido lugar.

Het is heel belangrijk dat je altijd veel aandacht besteden aan wat andere gratis applicaties u van plan bent om het deel van de computer.
Es muy importante que siempre se presta mucha atención a lo que otras aplicaciones gratuitas tiene intención de hacer la parte de su equipo.

Daarom hoeven zelfs vrouwen met een zeer gevoelige huid, die veel aandacht besteden aan het kiezen van de juiste producten,
Por lo tanto, incluso las mujeres con piel muy sensible, que prestan gran atención a la hora de elegir los productos adecuados,

Heel vriendelijke gastheer en gastvrouw die veel aandacht besteden aan de kleine dingen die het welkom zo warm maken.
La bienvenida fue muy cálido. muy amigable y anfitriona que prestar mucha atención a las pequeñas cosas que hacen la acogida tan cálida.

Je moet veel aandacht besteden aan de stabiliteit omdat dit een veiligheidsfactor is voor ongevaarlijk strijken.
Debe prestar gran atención a la estabilidad porque este es un factor de seguridad para el planchado sin accidentes.

moeten we ook veel aandacht besteden aan preventieve maatregelen.
también hemos de prestar gran atención a las medidas preventivas.

maar je moet veel aandacht besteden aan de onderstaande stappen.
pero se debe prestar gran atención a los pasos siguientes.