VENNOOT - vertaling in Spaans

• socio
• asociado
• socia
• socios
• asociada

Voorbeelden van het gebruik van Vennoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En een vennoot moet akkoord gaan.
Y también uno de los socios debe de aceptar.

Benedenmaatse vennoot haal Rosenberg vs!
¡Usted!¡El socio subestandar!

Eén vennoot en drie van hun topadvocaten.
Un socio mayoritario y tres asociados de alto nivel.

Vennoot. Plus een tekenbonus.
Nombrarme socio más una bonificación contractual.

Lee Dillard, vennoot van dit bedrijf.
Lee Dillard socio mayoritario de esta firma.

Ik ben vennoot en ik wil graag antwoord op m'n vraag.
Soy socio mayoritario y me encantaría una respuesta a mi pregunta.

Ik ben een vennoot van de firma.
Estoy contratado por la empresa.

Hij stuurde een vennoot om zijn bod voor de stemming van morgen te registreren.
Envió a un asociado para registrar su propuesta para la votación de mañana.

Vennoot van Maher Al-Assad,
Está asociado a Maher Al-Assad,

De vennoot van uw man is vermoord.
Asesinaron al socio de su esposo.

Ontmoet een vennoot om drie uur.
Te encuentras con mi socio, Salome a las 3:00.

Vennoot worden.
Convertirme en socia.

Powell tipt zijn stille vennoot over de weigering van de FDA.
Powell le contó al socio secreto sobre el rechazo de la FDA.

maar u bent geen vennoot.
no es un socio.

We zijn beiden oudste vennoot.
¡Somos co-socios mayoritarios…!

Ik hoop dat niemand op zoek was naar een stille vennoot.
Espero que nadie estaba mirando por un socio silencioso.

Ik hoorde dat je vennoot wilt worden.
Me han dicho que le gustaría convertirse en socia.

Hij onderzoekt de moord op een vennoot van mijn vader.
Walker… está investigando el asesinato del socio de mi padre.

Ze is geen gelijkwaardige vennoot.
Ella no es un socio de capital.

Zoals u weet is dit mijn baas en vennoot, Mr. Winston Furguson.
Como ustedes ya saben, mi jefe y socio mayoritario, el Sr. Winston Furguson.