VERLOSKUNDIGE - vertaling in Spaans

• partera
• obstetra
• obstétrica
• matrona
• comadrona
• ginecólogo
• obstetricia
• de partería
• obstétricas
• obstétrico
• obstétricos
• matronas
• comadronas
• partero
• ginecóloga

Voorbeelden van het gebruik van Verloskundige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verloskundige tafel.
Una mesa de parto.

Bel de verloskundige.
Llama a obstetricia.

Ze moet verloskundige zijn.
Tiene que ser una partera.

Vraag de verloskundige.
Pregunta a la matrona.

Maanden met je verloskundige.
Nueve meses con su novio.

Roep de verloskundige.
Llama a obstetricia.

U moet deze symptomen serieus nemen en een verloskundige of gynaecoloog raadplegen.
Debes tomar estos síntomas en serio y consultar a una partera o ginecólogo.

Ze is verloskundige.
Maya…- Es una partera.

Bent u de verloskundige?
¿Es de Obstetricia?- No,?

Ik had de steunkousen die de verloskundige mij gaf hebben moeten dragen.
Debería haberme puesto las medias elásticas que la comadrona me dio.

Een chirurg, verloskundige.
Un cirujano, un obstetra.

Ik regel het hospitaal en de verloskundige.
Y yo me encargaré del sanatorio… y del obstetra.

Beiden kregen standaard verloskundige en kinderopvang.
Ambos obtuvieron partería estándar y cuidado infantil.

Ik ben internist, geen verloskundige.
Soy un internista, no un obstetra.

Previous9 maanden met je verloskundige.
Nueve meses con su novio.

Jessica ervaring verloskundige zorg was het primaire door middel van een programma gefinancierd thuisbevalling publiek.
Jessica experiencia de la atención obstétrica fue la principal a través de un programa financiado por el público parto en casa.

Dertiende verloskundige week betekent
La decimotercera semana obstétrica significa que, según el calendario,

Worden uitgegeven en ondertekend door uw arts of verloskundige binnen de draagtijd die als aanvaardbaar wordt beschouwd voor reizen.
Emitirse y firmarse por el médico o la matrona dentro del período de gestación considerado aceptable para viajar.

Zorg ervoor dat uw verloskundige en/of(huis)arts weet
Asegúrese de que su comadrona y/o médico sabe

Zwangerschap Hoe een verloskundige echografie te lezen Verloskundige echografie is een van de vele tests die tijdens de zwangerschap moeten worden gedaan.
Embarazo Cómo leer una ecografía obstétrica La ecografía obstétrica es una de las muchas pruebas que se deben realizar durante el embarazo.