VERPAKKEN - vertaling in Spaans

• embalaje
• empaquetar
• empacar
• envolver
• embalar
• envasar
• de envasado
• paquete
• envasado
• el empaquetado
• empaquetado
• empaquetan
• empaqueta
• empacamos
• envuelve
• envuelven
• envolviendo
• envasamos
• empacan
• empacando
• embalando
• embalamos
• embalajes
• envasan
• paquetes

Voorbeelden van het gebruik van Verpakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houten en pallet verpakken, andere verpakking per aanpassing.
Embalajes de madera y palets, otros embalajes según personalización.

Robots verpakken flessen veilig en snel.
Los robots envasan botellas de forma segura y rápida.

Wij behandelen ons product met veel zorg en verpakken het dan ook zo goed mogelijk.
Tratamos nuestro producto con sumo cuidado y lo embalamos lo mejor posible.

Dus verpakken we ons activisme en onze boodschap in kunst.
Así que empaquetamos nuestro activismo y enviamos el mensaje a través del arte.

We verpakken het zelfs in een lief, klein biologisch afbreekbaar buisje.
Incluso lo empaquetamos en un pequeño y dulce tubo biodegradable.

Ontwerp, produceren, verpakken, beveiliging deur tot deur levering;
Diseñe, produzca, empaquetando, entrega a domicilio de la seguridad;

Verpakking: De standaarduitvoer die LXC6320 verpakken verving volledig diepzee auto het beginmodule.
Empaquetado: La exportación estándar que empaquetaba LXC6320 substituyó totalmente el módulo auto de.

Wij bereiden en verpakken alle producten voor om hen tijdens vervoer en opslag te beschermen.
Preparamos y empaquetamos todos los productos para protegerlos durante transporte y almacenamiento.

Besteed veel tijd aan het verpakken van uw handelswaar;
Pase mucho tiempo empaquetando su mercancía;

Contactgegevens die- verpakken.
Información de contacto- empaquetando.

Vermenigvuldiging Met een laag bedekt Raadsdocument voor Schoonheidsmiddel die 3500 Bladen/Pallet verpakken.
La multiplicación cubrió el papel de tablero para el cosmético que empaquetaba 3500 hojas/plataforma.

Het proces van de pigmentproductie, die door de nationale veiligheidsnorm verpakken.
Pigmente el proceso de producción, empaquetando con los estándares de seguridad nacionales.

VMPET/PE(metalized): speelgoed die, enz. verpakken.
VMPET/PE(metalizado): juega el empaquetado, eletc.

slag die neer verpakken.
golpee abajo el empaquetado.

Is geschikt voor het verpakken van ES, SC materiaal met een goede vloeibaarheid.
Es adecuado para embalar material ES, SC con buena fluidez.

slag die neer verpakken.
golpee abajo el empaquetado.

Niet opnieuw verpakken voor transport.
No hay que volver a empaquetar para el transporte.

Verpakken is een kritische succesfactor in uw Supply chain.
El embalaje es un factor crítico de éxito en su cadena de suministro.

BELANGRIJK: vacuum verpakken vervangt het koelen of diepvriezen NIET.
IMPORTANTE: el envasado al vacío NO sustituye a la refrigeración ni a la congelación.

Individueel verpakken houdt altijd tampon hygiënisch.
Envoltura individual siempre mantiene higiénico el tampón.