EMPACANDO - vertaling in Nederlands

• inpakken
• verpakken
• het pakken
• verpakt

Voorbeelden van het gebruik van Empacando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ari, ya estoy empacando para ahorrarme la humillación.
Ari, ik ben al aan het inpakken, om mezelf de vernedering te besparen.

Supongo que ahora debe estar empacando.
ze zou al bezig moeten zijn met inpakken.

Sí, empacando.
Ja, met inpakken.

Sólo estaré aquí empacando.
Ik ben hier aan 't pakken.

Bien, estaba empacando algunos equipos por allí.
Ik was wat van onze apparatuur aan het inpakken.

Estaré despierta toda la noche empacando todo esto.
Ik zal de hele nacht op moeten blijven om dit in te pakken.

Pero dado que el gobierno lo prohibió estamos empacando.
Maar door dat verbod moeten we nu stoppen.

Su polla simplemente no puedo comparar con el monstruo que está empacando.
Uw haan gewoon cant vergelijk naar de monster hij is verpakking.

Sólo estaba empacando.
Ik was aan het inpakken.

Parece que está empacando todo.
Zo te zien is ze alles aan het inpakken.

Su mamá está empacando el bote ahora.
Haar moeder is de boot aan het inladen.

No, estaba empacando.
Ik was aan het inpakken.

Ahora estás empacando y cómo no.
Nu ben je aan het pakken en wat al meer.

Está empacando en este momento.
Ze is nu aan het pakken.

Bueno, está empacando.
Hij is aan het inpakken.

Está empacando.
Ze is aan het inpakken.

He estado ocupado empacando y yo.
Ik heb het druk gehad met pakken en.

Mi papá está arriba empacando.
Mijn vader is boven aan het inpakken.

Se llevó sus cosas, dijo que estaba empacando.
Hij heeft z'n spulletjes gepakt en is vertrokken.

Oh, estaba empacando para el viaje, pero tuve que meter un poco la mano en la limpieza de todo.
Ik was aan het inpakken voor de reis en ik liet me een beetje gaan bij het opruimen.