VERRAADDE - vertaling in Spaans

• traicionó
• delató
• entregó
• vendió
• traicionaste
• traicioné
• traicionado
• delatara
• delataste
• delataba

Voorbeelden van het gebruik van Verraadde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De luis die zijn enige vriend verraadde.
El despreciable que vendió a su único amigo.

Je verraadde je vader.
Tú traicionaste a tu padre.

Geen bewijs dat Joey mij verraadde.
No ha probado que Joey me delatara.

Misschien wist ze dat ze kwamen, omdat ze je verraadde.
Tal vez sabía que estaban en camino porque ella te entregó.

Ik verraadde jou, Jack'.
Te traicioné, Jack.

Hij voelde zich meer dan verraadde.
Se sentía más que traicionado.

Was het een intern lek of verraadde Michael zichzelf?
¿Fue una fuga interna o Michael se delató?

Omdat jouw moeder de mijne verraadde, Juggernaut!
¡Porque tu madre traicionó a mi madre, Gigante!

Je verraadde me.
Me traicionaste.

Iemand in mijn familie verraadde me in 1953 aan de Augustines.
Alguien de mi familia me vendió a los Augustines en 1953.

De aanklacht suggereert dat een informant haar verraadde.
El documento con los cargos sugiere que un informante la entregó.

Je verraadde me aan de president?
¿Me delataste con el Presidente?

En ik verraadde jou en dat maakt mij ziek.
Y te traicioné y eso me repugna.

Om er echt bij te horen, moest je een glimlach hebben die niets verraadde.
Para encajar realmente tenías que tener una sonrisa que no delatara nada.

Iemand in dit kantoor verraadde ons.
Alguien de esta oficina nos delató.

En je vriend verraadde je.
Y tu amigo te traicionó.

Wie verraadde Rivera?
Traicionaste a Rivera?

Ze was een slet die Joden en communisten verraadde.
La puta delataba a judíos y comunistas.

En je vertelde mij, dat een verrader je aan de Engelsen verraadde.
Y me contaste que un traidor te vendió a los ingleses.

ze sloot een deal en verraadde Carrie.
luego se declaró culpable y entregó a Carrie.