Voorbeelden van het gebruik van Vertrapten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CXLV Als gij de vernederden of de vertrapten ontmoet, keert u dan niet minachtend van hen af,
We kunnen tegenstribbelen en vertrapt worden of ons onderwerpen.
Ik hoorde dat een jongen vertrapt werd en op sterven ligt.
Supe que un caballo pisoteó a un niño y es probable que muera.En je brood vertrappen in de modder.".
Y se pisotee el pan en el barro".Dat men vertrapt onder zijn voeten[lamed] alle gevangenen van de aarde;
Ik had je moeten vertrappen toen je op de grond lag.
Russisch Vertrappen Play.
Juego De Arrollar Ruso.Ik beledigde, vertrapte en gooide de Heilige Boeken weg.
Insulté, pisoteé y abandoné el Libro Sagrado.Een andere vorm van dominantie is vertrappen.
Zijn aanval- het is bijten en vertrappen.
Su ataque- es mordida y arrollar.We mogen zonderlingen niet laten vertrappen.
No podemos dejar que pisoteen a la gente rara.die enigszins vertrapt is.
moet het andere dingen vertrappen.
otras cosas deben pisotearse.Ik had hem moeten vertrappen.
Tendría que haberlo pisado.Ik wou je hoop geven, die ik kon vertrappen.
¡Quería darte una esperanza y poder pisotearla!In zijn verdeelde staat wierp Rome de waarheid ter aarde en vertrapte ze.
Roma en su estado dividido echó por tierra la verdad y la holló.De kip"gekruiste" om de Basken vertrappen en te houden onder.
El pollo"cruzó" a los vascos para pisotearlos y mantenerlos sometidos.Het probeert je vertrouwen te winnen, en vertrapt dan al je hoop.
Está tratando de ganar tu confianza, y luego pisoteará todas tus esperanzas".Je huilt om je persoonlijkheid, die door de menigte is vertrapt.
Lloras porque tu individualidad que ha sido pisoteada por la gente.Assertieve mensen laten anderen hun rechten niet vertrappen.
Las personas asertivas no permiten que otros pisoteen sus derechos.
