VERWERKING VAN PERSOONLIJKE INFORMATIE - vertaling in Spaans

• procesamiento de datos personales
• procesamiento de la información personal
• tratamiento de información personal
• tratamiento de datos personales

Voorbeelden van het gebruik van Verwerking van persoonlijke informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons in een beperkt aantal gevallen te vragen om de verwerking van persoonlijke informatie te beperken tot het louter opslaan van de gegevens.
Solicitarnos, en ciertas instancias limitadas, restringir el procesamiento de información personal a simplemente almacenar.

Dit privacybeleid omvat de verwerking van persoonlijke informatie met betrekking tot de producten
Esta Política de privacidad incluye el tratamiento de la Información personal relacionada con los productos

Dit privacybeleid beschrijft de verwerking van persoonlijke informatie door de LEGO Groep.
Esta Política de privacidad describe el procesamiento de los datos personales que lleva a cabo The LEGO Group.

Als u uw toestemming voor de verwerking van persoonlijke informatie intrekt, kunnen wij u mogelijk niet langer diensten verlenen.
Si revoca su consentimiento para el procesamiento de su información personal, ya no podremos facilitarle más tiempo los servicios.

Te allen tijde, tegen de verwerking van uw persoonlijke informatie voor direct marketing(met inbegrip van profilering).
Derecho a oponerse en cualquier momento a que sus datos personales se traten con fines de marketing directo(incluida la elaboración de perfiles);

Alle personen wiens verantwoordelijkheden de Verwerking van Persoonlijke Informatie namens Scribd omvatten, worden geacht deze gegevens te beschermen door dit Privacybeleid na te leven.
Se espera que todas las personas cuyas responsabilidades incluyen el procesamiento de información personal en nombre de Scribd protejan esos datos mediante el cumplimiento de esta Política de privacidad.

Hotel Terrasse Dufferin beheert de verwerking van persoonlijke informatie die verzameld is via de website en cookies.
Villa Tortuga controla el procesamiento de la información personal obtenida de la página web ya través de las cookies.

Van onze betrouwbare medewerkers is maar een klein deel betrokken bij de verwerking van persoonlijke informatie.
Solo un pequeño número de empleados de confianza participa en el proceso de información personal.

Wij baseren ons op een aantal verschillende rechtsgronden voor de verwerking van persoonlijke informatie en persoonlijke informatie van speciale categorie.
Utilizamos una serie de distintas bases legales para procesar información personal general y de categorías especiales;

U heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke informatie op basis van onze legitieme belangen.
Tiene derecho a oponerse al procesamiento de información personal sobre la base de nuestros intereses legítimos.

opslag en verwerking van persoonlijke informatie.
almacenamiento y procesamiento de información personal.

daarom bewust van dat wij extra voorzichtig moeten zijn bij de verwerking van persoonlijke informatie.
somos conscientes de que debemos ser particularmente cuidadosos al procesar información personal.

opslag en verwerking van persoonlijke informatie in de EU is de Algemene Verordening Gegevensbescherming(AVG),
almacenamiento y procesamiento de datos personales en la Unión Europea(UE) es el Reglamento

Infor is verantwoordelijk voor de verwerking van persoonlijke informatie die het ontvangt onder het Privacy Shield
Infor es responsable por el procesamiento de la información personal que recibe en virtud del Escudo de Privacidad

Deze privacyverklaring is niet bedoeld om van toepassing te zijn op de verwerking van persoonlijke informatie van werknemers van de Omnicom Public Relations Group,
Este aviso de privacidad no debe aplicarse al tratamiento de información personal de los empleados de Omnicom Public Relations Group,

het gebruik of andere verwerking van persoonlijke informatie verkregen door het gebruik van een bepaalde website of gerelateerd aan een specifiek product
utilización, o procesamiento de la información personal obtenida a través del uso de un sitio web en particular

Dit geeft u het recht om ons te vragen om de verwerking van persoonlijke informatie over u op te schorten terwijl wij nagaan
Puede pedirnos que interrumpamos el tratamiento de datos personales suyos hasta que determinemos

Het is ook mogelijk dat we bepaalde verzoeken om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke informatie niet kunnen inwilligen, met name wanneer dergelijke verzoeken ons niet langer in staat zouden stellen onze service aan u te verlenen.
De igual forma, puede que no podamos acomodar ciertas solicitudes de oposición al tratamiento de información personal, especialmente cuando tales solicitudes no nos permitan brindarle nuestro servicio.

de schade die kan worden geleden in geval van een schending van de verwerking van Persoonlijke Informatie en de aard van dergelijke Persoonlijke Informatie..
el daño que puede sufrir en caso de una vulneración del procesamiento de la información personal y la naturaleza de dicha información personal..

Het is ook mogelijk dat we bepaalde verzoeken om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonlijke informatie niet kunnen inwilligen, met name wanneer dergelijke verzoeken ons niet langer in staat zouden stellen onze service aan u te verlenen.
Además, no somos capaces de dar cabida a ciertas peticiones a oponerse al tratamiento de datos personales, en particular donde tales peticiones no nos permitieran proporcionar nuestro servicio a usted.