VIJF ZIJN - vertaling in Spaans

• cinco son
• ser cinco
• 5 son

Voorbeelden van het gebruik van Vijf zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jullie vijf zijn hier bijeen gebracht om die te vertegenwoordigen.
Ustedes cinco han sido convocados aqui para representarlas.

En alle vijf zijn bijzonder.
Pero ellos cinco son especiales.

Vijf zijn gevallen, één is er.
Cinco han caído, uno existe.

En het zijn ook zeven koningen; de vijf zijn gevallen,….
También son siete reyes: cinco han caído.

Vier van de vijf zijn leeggehaald.
Cuatro de los cinco han sido vaciados.

Ze wou zeker niet vrouw nummer vijf zijn?
¿Qué pasó?¿No quiso ser su quinta esposa?

Onthoud dat de glazen vijf zijn.
Recuerda, el vidrio es para el 5.

Vijf zijn de zones waarin de behuizing is verdeeld,
Cinco son las zonas en las que se divide el recinto, correspondiendo cada una

En vijf zussen zijn ouder dan hij en vijf zijn jonger, dus hij is een gemiddeld kind.
Y cinco hermanas son mayores que él, y cinco son más jóvenes, por lo que es un niño promedio.

De Dertiende Stam van de Mensheid. En de Vijf zijn jouw Laatste Vijf Cylon-modellen.
El hogar de la 13ª tribu de humanos y los 5 son tus últimos 5 modelos Cylon.

heeft hij zes snorharen, maar slechts vijf zijn meestal zichtbaar, omdat zijn hoofd meestal in een hoek wordt getoond.
la mayoría de las veces sólo cinco son visibles porque su cabeza se muestra siempre en un ángulo.

Maar de bovengenoemde vijf zijn onze prioriteitsprojecten, waarvoor we ons maximaal gaan inzetten in dit kalenderjaar.
Pero estos cinco son nuestros proyectos prioritarios que estamos empujando con el máximo esfuerzo este año.

Vijf zijn de zones waarin de behuizing is verdeeld,
Cinco son las zonas en que se divide este recinto, cada una de ellas corresponde

slechts vier of vijf zijn pathogeen.
sólo cuatro o cinco son patógenos.

een dagelijkse aurische energiepraktijk, en de laatste vijf zijn een voortdurende, langdurige energietraining.
y los últimos cinco son una práctica de energía continua a largo plazo.

slechts vier of vijf zijn pathogeen.
solo cuatro o cinco son.

Het gemaakt van elf verschillende garens, zes daarvan mijn eigen omvangrijk hand gesponnen kleur-twist-garens zijn, en vijf zijn effen kleur omvangrijk commerciële garens.
Lo de once hilos diferentes, de los cuales seis son mis propios hilos voluminosos de giro de color hilada a mano, y cinco son voluminosos hilos comerciales de color sólido.

Er zijn 91 kamers in het Hotel Pulitzer, vijf zijn Superior en één is een suite.
Hay 91 habitaciones en el Hotel Pulitzer, cinco son Superior y una es una Suite.

Als er vier of vijf zijn, is het waarschijnlijk een mening,
Si hay cuatro o cinco, es probable que sea una opinión,

het er maar vijf zijn.
en lugar de 50.000 sobrevivientes sólo fuesen cinco.