ER ZIJN - vertaling in Spaans

• estar
• hay
• existen
• ha habido
• están
• han
• existe
• habrá
• ha
• está
• han habido
• estoy

Voorbeelden van het gebruik van Er zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn helaas geen volledige pakketreizen voor Western Cape.
No existen paquetes vacacionales completos para Ciudad del Cabo Centro.

Er zijn geen actieprogramma's ingediend.
No se han presentado programas de acción.

Er zijn tot op heden geen formele interactiestudies uitgevoerd met clofarabine.
No se han realizado estudios formales de interacciones con clofarabina hasta la fecha.

Er zijn geen vijanden onder ons.
Aquí no hay enemigos.

Er zijn bijna geen concerten meer.
Ya casi no hay conciertos.

Er zijn nog mannen!
Aquí hay hombres!

Er zijn geen samurai meer.
Ya no hay samurai.

Er zijn geen spiegels hier.
Aquí no hay espejos.

Er zijn geen dingen als die dingen.
No existen"esas cosas"!- No te creo.

Er zijn geen negers meer.
Ya no hay negros.

Er zijn geen problemen meer.
Ya no hay problema.

Er zijn geen stier haaien.
Aquí no hay tiburones-toros.

Er zijn geen secretaresses meer.
Ya no hay secretarias.

Er zijn veel dingen gezegd
Han pasado muchas cosas y Kanye

Er zijn onvoldoende farmacokinetische gegevens beschikbaar van andere etnische groepen of rassen.
No se dispone de datos suficientes sobre la farmacocinética en otras etnias o razas.

Er zijn geen resultaten gevonden.
No se han encontrado resultados de búsqueda.

Maar er zijn twee essentiële factoren:
Pero quedan dos factores esenciales:

Er zijn met de combinatie alendronaat en colecalciferol geen niet-klinische studies verricht.
No se han realizado estudios no clínicos con la combinación de alendronato y colecalciferol.

Er zijn bij deze patiëntenpopulaties geen formele klinische onderzoeken uitgevoerd.
No se han realizado ensayos clínicos formales en estas poblaciones de pacientes.

Er zijn al 40.000 apparaten over de Spectro kassa gepasseerd.
Dispositivos ya han pasado por encima de la caja de Spectro.