Voorbeelden van het gebruik van Hay cosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay cosas que suenan ciertas, aunque sean difíciles de creer.
Hay cosas que no pueden detenerse… no importa cuanto lo intentemos.
Sommige dingen kunnen niet tegen- gehouden worden… hoe we het ook proberen.Hay cosas que no quiero que sepas.
Sommige dingen moet je niet weten,Hay cosas que no se ven, pero se sienten".
Sommige dingen zie je niet maar voel je wel.”.Hay cosas que no sabia.
Er waren dingen die ik nog niet wist.Por supuesto hay cosas que me hacen feliz.
Natuurlijk zijn er zaken die me gelukkig maken.Antes de que invada Inglaterra… hay cosas que debo hacer aquí en Francia.
Voordat ik Engeland binnenval… zijn er zaken die ik hier in Frankrijk moet regelen.Hay cosas que podríamos haber hecho mejor
Er waren dingen die beter hadden gekund…Deuce… Hay cosas sobre mí que no te gustarán.
Hay cosas que es mejor no ver jamás.
Hay cosas que debemos aceptar.
Er zijn sommige dingen die we moeten accepteren.Hay cosas que se parece a ti y a mí, pero no lo son.
En la bolsa hay cosas que pertenecen a ti y Jean.
In die tas zitten spullen van jou en Jean.Hay cosas que me gusta descubrir por mí misma.
Dat zijn dingen die ik zelf wel wil ontdekken.Hay cosas que un informático nunca va a afirmar.
Agnes, hay cosas que no quieres saber.
Er zijn sommige dingen die je niet wilt weten, Agnes.Hay cosas que esperemos lo pueda realizar muy rápdio en un futuro cercano.
Dit zijn dingen die je hopelijk super snel kan uitrekenen in de nabije toekomst.Pero hay cosas por las que vale la pena pelear.
Hay cosas más importantes
¿Hay cosas que echas de menos de Alemania?
