Voorbeelden van het gebruik van Zijn dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al die zijn dingen mogelijk met moderne volwassen spelletjes.
Todo lo que las cosas son posibles con juegos XXX reales para descargar.Soms zijn dingen zo verstandig dat ze ons begrip te boven gaan.
A veces, las cosas son tan sensatas… que van más allá de nuestra comprensión.Ook zijn dingen aan het veranderen in een duizelingwekkend tempo in China.
También, las cosas están cambiando a un ritmo asombroso en China.Voor mij zijn dingen te koop of niet.
Para mí, las cosas están a Eigenlijk zijn dingen duurder hier.
De hecho, las cosas son más caras aquí.Er zijn dingen buiten.
Las cosas están detrás.Er zijn dingen gebeurd in m'n achterban.
Las cosas están ocurriendo detrás del escenario.Vandaag, zijn dingen een stuk anders.
Hoy, las cosas son bastante diferentes.Bij kerst zijn dingen behoorlijk hectisch rond ons huis.
En Navidad, las cosas son bastante agitadas alrededor de nuestra casa.Natuurlijk zijn dingen nog steeds,
Por supuesto, las cosas son todavía, o de nuevo,In een threshold wallet zijn dingen complexer.
En una cartera threshold, las cosas son más complejas.Als jullie dit bericht ontvangen, zijn dingen erger dan ik vreesde.
Si Zoals zo vaak in de biologie, zijn dingen gecompliceerder.
Como ocurre con frecuencia en la biología, las cosas son más complicadas.Wanneer ze niet door je darmen reizen, zijn dingen magisch.
Salvo cuando resoplan en tu intestino, estas cosas son mágicas.Nee, er zijn dingen anders.
No, las cosas son diferentes.Maar met stekkers voor oren zijn dingen beter.
Pero con tapones para Op macOS zijn dingen veel eenvoudiger.
En macOS, las cosas son mucho más simples.Toen ik zijn dingen doorzocht, ontdekte ik dat hij Ridley heette.
Cuando rebusqué entre sus cosas, averigüé que En je geeft zijn dingen weg, alsof het relieken zijn. .
Dat zijn dingen van de politie.
