Voorbeelden van het gebruik van Es asunto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, bueno, no es asunto tuyo.
Yeah, wel, het zijn je zaken niet.No es asunto tuyo, Chip.
Dat zijn je zaken niet, Chip.Tranquilízate. Esto no es asunto nuestro.
Rustig, dit zijn onze zaken niet.Es asunto de la policía. George,
Eso es asunto de la policía.
Es asunto tuyo, cariño.
Dat zijn jouw zaken niet, liefje.No, y… no es asunto suyo.
Dat zijn je zaken niet.Es asunto suyo.
Dat is jouw zaak.¡Eh! No es asunto suyo. Vuelva aquí.
Hé, dat zijn je zaken niet, kom terug.Eso es asunto tuyo.
Dat zijn je zaken niet.El bebé es asunto suyo.
De baby is jullie zaak.Diles que es asunto del GDD.
Eso es asunto tuyo.
Es asunto tuyo.
Maar dat zijn jouw zaken.No es asunto suyo. Es mi generador,
Dat zijn jouw zaken niet, het Quiero saber por qué piensas que es asunto tuyo arruinar nuestra misión?
Ik wil weten waarom het jouw zaak is, om onze opdracht te verpesten?No es asunto suyo, Bannion.
Dit is jouw zaak niet, Bannion.La educación, es asunto nuestro.
Es asunto de esfuerzo y de repetición,
Eso es asunto de Lexa, no nuestro.
