VIRAAL - vertaling in Spaans

• viral
• vírico
• virus
• viralmente
• virales
• víricas
• vírica
• se viralizara

Voorbeelden van het gebruik van Viraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovilis BTV8 is een geïnactiveerd viraal vaccin om actieve immuniteit tegen blauwtongvirus serotype 8 te stimuleren.
Bovilis BTV 8 es una vacuna vírica inactivada para estimular la inmunidad activa frente al virus de la Lengua Azul serotipo 8.

geïnactiveerd viraal vaccin, aviaire influenza virus.
vacunas víricas inactivadas del virus de la Influenza Aviar.

waarvan veel viraal van aard zijn(zoals een gewone verkoudheid).
puede tener diversas causas, de las cuales muchas son virales(como el resfriado común).

tonen in vitro een verlaagd viraal replicatievermogen.
una capacidad replicativa vírica disminuida in vitro.

Bij de populatie met langdurige blootstelling was het totale aantal ernstige infecties( bacterieel, viraal en schimmel) 4,7 voorvallen per 100 patiëntjaren.
En la población expuesta a largo plazo, la tasa global de infecciones(bacterianas, víricas y fúngicas) fue de 4,7 eventos por 100 pacientes-años de exposición.

levend viraal vaccin, aviaire infectieuze bronchitis virus.
vacuna vírica viva, virus de la bronquitis infecciosa aviar.

Bij de populatie met langdurige blootstelling was het totale aantal ernstige infecties( bacterieel, viraal en schimmel) 4,7 voorvallen per 100 patiëntjaren.
En la población expuesta a largo plazo, la tasa global de infecciones(bacterianas, víricas y fúngicas) fue de 4,7 acontecimientos por 100 pacientes-años.

Ironisch genoeg gingen de beelden viraal en begon iemand een website met de naam ‘pimp my nudibranch'[pimp mijn zeenaaktslak].
Lo irónico es que las imágenes se hicieron virales, y alguien creó un sitio web llamado“pimp my nudibranch”(enchula mi nudibranquio).

is het verdeeld in bacterieel, viraal en atypisch.
se separa en infecciones bacterianas, virales y atípico.

Organische Spirulina bevat calcium spirulan die een soort natuurlijke gesulfateerde polysaccharide die kan remmen de replicatie van viraal virussen.
Espirulina orgánica contiene espirulona de calcio, que es un tipo de polisacárido sulfatado natural que es capaz de inhibir la replicación de virus virales.

is viraal.
son virales.

is het niet veel nodig om deze uitvindingen viraal te laten gaan- tenslotte, zien is geloven, toch?
no se necesita mucho para que estos inventos se tornen virales- después de todo, ver es creer,¿verdad?

schimmel, viraal en protozoair).
fúngicas, virales y protozoarias).

deel van ons document, analyseerden wij een openbare dataset gebruikend de combinatie van ons viraal handtekening en LAB SeptiCyte™.
analizábamos un grupo de datos público usando la combinación de nuestra firma y LABORATORIO virales de SeptiCyte™.

moraliteit detector, viraal dromen, water in poedervorm,
sueños víricos, agua en polvo,

Hugo Strange, je staat onder arrest voor het bewapenen van een viraal… Je weet wel waarom.
Hugo Strange, queda bajo arresto por atentar con crear un arma vírica… demonios, ya sabe por qué.

Niet zo lang geleden ging een video viraal met de vraag: What if America loved black people as much as it loves black culture?
El año pasado hizo un vídeo que se volvió viral en el que se preguntaba cómo sería América si se amara tanto a los negros como a la cultura negra?

of uw video viraal gaat, gebruikt u de cloud om te schalen naar behoefte
o el vídeo se vuelve viral, utilice la nube para escalar según sus necesidades

Zie hoe viraal uw e-mail campagne nou echt is met volledige details over wie uw e-mail naar een vriend heeft doorgestuurd en wanneer.
Vea como de viral es su campaña de correo electrónico con la información completa de quien remitió un e-mail a un amigo y cuándo.

tweede dosis van elk levend viraal verzwakt vaccin dient ten minste één maand te verstrijken.
un mes entre la primera y la segunda dosis de cualquier vacuna de virus vivos atenuados.