VOEDSEL OOK - vertaling in Spaans

• alimentos también
• comida también
• alimentación también

Voorbeelden van het gebruik van Voedsel ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meerderheid van de vitamine D die door het lichaam wordt gewenst wordt verkregen uit zonblootstelling, hoewel wat voedsel ook vitamine D bevat
Obtienen a la mayoría de la vitamina D necesaria por el cuerpo de la exposición del sol, aunque un poco de comida también contenga la vitamina D

Zorg dat je zo ongeveer alles wast, vooral voedsel, ook als dit in je schuilkelder lag.
Consejos Asegúrate de lavar todo, especialmente la comida, incluso si te encuentras dentro del refugio.

Het samen de maaltijd delen- en dus behalve voedsel, ook het samen delen van gevoelens, van verhalen, van gebeurtenissen….
Compartir los alimentos- y por lo tanto, además de los alimentos, también los afectos, las historias, los acontecimientos….

Het is echt geholpen me te minimaliseren voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakte zijn,
Realmente me ayudó a minimizar los alimentos, también cookies, que son mi gran debilidad,

Meer oogsten per jaar betekent meer voedsel, ook als de gebruikte ruimte erg klein is.
Más cosechas por año dan como resultado más alimentos, incluso si el espacio utilizado es muy pequeño.

Het samen de maaltijd delen- en dus behalve voedsel, ook het samen delen van gevoelens,
El compartir la comida--y por tanto, además de la comida también los afectos,

Het is echt hielp me verminderen neer op voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakte zijn,
En realidad me ayudó menor de alimentos, incluso las cookies, que son mi gran debilidad, y tengo mucha más energía

Ze zenden een signaal uit waarmee voedsel, ook vers voedsel kan worden getraceerd van wei naar fabriek naar supermarkt en verder.
Emiten una señal que permita a los alimentos, incluyendo alimentos frescos, que deben seguirse desde el campo hasta la fábrica al supermercado y más allá.

Het eigenlijk geholpen me te verminderen neer op voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakte zijn,
En realidad, ayudada reducirme abajo en los alimentos, también cookies, que son mi gran debilidad,

Het samen de maaltijd delen- en dus behalve voedsel, ook het samen delen van gevoelens, van verhalen, van gebeurtenissen….
El compartir los alimentos- y por lo tanto, además que los alimentos, también los afectos, los cuentos, los eventos….

Het is echt geholpen me te verminderen neer op voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
Realmente asistido reducirme abajo en los alimentos, también cookies, que son mi gran punto débil,

Het is echt hielp me verminderen voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
En realidad, me ayudó a reduzco los alimentos, también cookies, que son mi gran debilidad,

Het is echt hielp me verminderen voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
Realmente me ayudó a minimizar los alimentos, también cookies, que son mi gran debilidad,

Breve is bovendien een kampioen onder de probiotische bacteriën vanwege zijn superieure vermogen vele soorten voedsel, ook plantaardige vezels, af te breken, die normaal gezien niet verteerbaar zijn.
Breve es como un campeón entre las bacterias probióticas, debido a su capacidad superior para romper muchos tipos de alimentos, incluso fibras vegetales que normalmente se consideran no digerible.

andere soorten voedsel, ook een bron zijn van schadelijke milieuverontreinigende stoffen die een impact kunnen hebben op de gezondheid van de mens.
al igual que otro tipo de alimentos, también pueden ser una fuente de contaminantes ambientales con potencial impacto en la salud humana.

thermische effect van voedsel, ook wel TEF(10%),
Efecto térmico de los alimentos, también llamado TEF(10%)

Het is echt geholpen me bezuinigen op voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
En realidad, me ayudó a reduzco abajo en los alimentos, también cookies, que son mi gran punto débil,

Het is echt hielp me verminderen neer op voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakte zijn,
En realidad, ayudó a cortar hacia abajo en los alimentos, también cookies, que son mi gran punto débil,

Het eigenlijk hielp me verminderen voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
En realidad, me ayudó a reduzco los alimentos, también cookies, que son mi gran punto débil,

Het eigenlijk hielp me verminderen voedsel, ook cookies, die mijn grote zwakke punt zijn,
En realidad, ayudada reducirme alimentos, incluso galletas, que son mi gran punto débil,