VOOR DE TRAP - vertaling in Spaans

• para las escaleras
• para la escalera

Voorbeelden van het gebruik van Voor de trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Spaar je adem voor de trap.
Guarda aliento para subir.

Regels voor de keuze van componenten voor de trap.
Reglas para la elección de los componentes de la escalera.

Er is geen lift als alternatief voor de trap.
No se disponga de ascensor como alternativa a la escalera.

Het kiezen van decoratie materialen voor de trap.
La elección de los materiales de decoración de la escalera.

Het kiezen van het materiaal voor de trap, moet bijzondere aandacht worden besteed aan de kwaliteit en de kenmerken.
La elección del material para las escaleras, en particular se debe prestar atención a la calidad y características.

Zij wijst erop, wat'storend zijn voor de interne trap met de aanwezigheid van een in de buurt.
Se señala algunas'perjudicial para las escaleras internas con la presencia de cualquier cerca.

Een andere optie is om een leeg te kopen voor de trap gemaakt van hout, die al een kant-en-klare, gemarkeerd elementen.
Otra opción es comprar un espacio en blanco para la escalera de madera, que ya tiene un ready-made, los elementos marcados.

Een beetje een waarschuwing voor de trap- zowel aan het huis
Un poco de una advertencia para las escaleras- tanto a la casa

Bij het kiezen van een locatie voor de trap is belangrijk om niet aan de eenvoudige regels te storen.
Al elegir una ubicación para la escalera es importante no molestar a las reglas simples.

Het eerste ding om te onthouden- de wiskundige berekeningen voor de trap naar de houten en metalen voet gebeurt op verschillende manieren.
La primera cosa a recordar- los cálculos matemáticos para las escaleras a la base de madera y metal se presenta en diferentes formas.

De afwerkingen zijn zwart voor de zwarte trap en grijs voor de grijze en witte trappen..
Los acabados son negros para la escalera negra y grises para las escaleras grises y blancas.

Roosevelt Lincoln's plannen voor de trap, die de wereld zou bevrijden van de tyrannie van de tweede etage.
Roosevelt perfeccionó los planos de Lincoln para las escaleras, liberando al mundo de la tiranía del segundo piso.

ontwerpen die kunnen worden gebruikt voor de trap en ze zijn net zo belangrijk
diseños que se pueden utilizar para la escalera y son tan importantes

met inbegrip van bescherming voor de trap te hebben.
incluso con protecciones para las escaleras.

Echter, deze constructieve oplossing maakt het mogelijk om het gebied voor de trap toegewezen te slaan.
Sin embargo, esta solución constructiva permite guardar el área asignada para la escalera.

De diepte van de fase moet optimaal zijn voor de trap veilig voor gebruik waren.
La profundidad de la etapa debe ser óptima para las escaleras eran seguros para su uso.

Onze aanbevelingen zullen helpen om het beste ontwerp voor de trap thuis te kiezen….
Nuestras recomendaciones ayudarán a elegir el mejor diseño para las escaleras en el país….

moet je zorgen van de ruimte nemen voor de trap.
tiene que cuidar el espacio para las escaleras.

een veiligheidsbarrière voor de trap.
una barrera de seguridad para las escaleras.

Aandacht voor de trap dat het verkeerd appartement voor gezinnen met jonge kinderen,
Atención a la escalera que hace el Departamento equivocado para familias con niños pequeños,