VRUCHTEN - vertaling in Spaans

• frutos
• frutas
• fruto
• fruta

Voorbeelden van het gebruik van Vruchten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Knapperige reep rode vruchten met witte chocolade.
Barra crujiente con frutas rojas y chocolate blanco.

Laat de vruchten weer zwemmen
Deja a las frutas‘nadar'de nuevo

Een boom die vruchten van liefde, vertrouwen en eenheid draagt.
Un árbol dando frutos de amor, confianza y unidad.

De vruchten van de mandarijn op de lokale markt in Thailand.
La mandarina da fruto en el mercado local en Tailandia.

Mango's zijn vruchten die bekend staan om het hoge gehalte aan vitamine A.
Los mangos son una fruta conocida por su alto contenido en vitamina A.

Maar aan de vruchten wordt u gekend.
Pero por sus frutos los conoceréis.

Potentieel kunnen deze vruchten het volgende seizoen vruchten afwerpen.
Potencialmente, estos podrían dar frutos en la siguiente temporada.

De vruchten en de wortel van de Ashwagandha plant worden gebruikt voor medische doeleinden.
Las raíces, hojas y bayas de plantas ashwagandha se utilizan con fines medicinales.

Geënte bomen beginnen vruchten af te werpen in het tweede of derde jaar.
Los árboles pequeños empiezan a dar frutos en el segundo o tercer año.

Pluk de vruchten van volledig landbouwbeheer.
Recoge las recompensas de la gestión agrícola total.

Er waren stukjes geraspte vlees tussen de gedroogde vruchten en specerijen.
Había trozos de carne picada entre las frutas secas y las especias.

Later serveert de snede voornamelijk de vruchten.
Más tarde, el corte sirve principalmente a las frutas.

wijn van regionale vruchten.
vino elaborado con frutas de la región.

Lissabon werpt dus zijn vruchten af.
Por lo tanto, Lisboa está dando frutos.

En Mary Sibley heeft plukte de vruchten.
Y Mary Sibley es la que ha recogido las recompensas.

Dat is appels vergelijken met vruchten die niemand kent.
Es como comparar manzanas con una fruta totalmente desconocida.

Meter van de grond, vruchten.
Metros de terreno, Frutales.

Daar zien we nu de vruchten van.”.
Y ahora vemos sus frutos”.

Het kan potentieel sommige grote vruchten.
Potencialmente podrían cosechar algunos enormes recompensas.

Is een schimmel die de vruchten van de cacaoboom aantast.
Es un hongo que afecta a los frutos del cacaotero.