WAAR DE WERELD - vertaling in Spaans

donde el mundo
waar de wereld
waarin de wereld
waarbij de wereld
donde el universo
waar het universum
waarbij het universum
waar de wereld

Voorbeelden van het gebruik van Waar de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We zijn van mening dat we de sociale en ecologische uitdagingen waar de wereld nu voor staat,
Creemos que los desafíos sociales y ambientales que enfrenta el mundo pueden ser superados,
zie je zelfs vaag het Apple-menu, hier bovenaan links, waar de virtuele wereld letterlijk tot in de fysieke is doorgedrongen.
arriba en la parte superior izquierda, en donde el mundo virtual literalmente ha traspasado al físico.
En sommigen kunnen niet leven zonder MMORPG, waar de wereld is al gemaakt
Y algunos no pueden vivir sin MMORPG, donde el mundo ya se ha creado antes de
Nu heb IK deze site geplaatst en gezalfd waar de wereld MIJN woorden zal horen
Ahora YO he ungido y establecido este sitio donde el mundo escuchará MIS palabras y nadie podrá silenciar
god van de oorlog en vruchtbaarheid, en staat bekend als de plek waar de wereld van de levenden en de wereld van de voorouders elkaar kruisen,
este lugar sagrado es conocido por ser el lugar donde el mundo de los vivos se cruza con el de nuestros ancestros,
Nu heb IK deze site geplaatst en gezalfd waar de wereld MIJN woorden zal horen
Ahora YO he ungido y establecido este sitio donde el mundo escuchará MIS palabras y nadie podrá silenciar
van het menselijk bewustzijn, zal er niets ten goede veranderen en de catastrofe waar de wereld voor staat- de ecologische, sociale, demografische,
humanos sin una revolución global en la esfera de la conciencia humana y la catástrofe hacia donde este mundo se está dirigiendo- Sea ecológica,
Zonder een wereldomvattende omwenteling in de sfeer van het menselijk bewustzijn zal niets ten goede veranderen… en de catastrofe waar de wereld op afstevent- de ecologische, sociale, demografische,
Nada cambiará para mejorar la esfera de nuestra existencia como humanos sin una revolución global en la esfera de la conciencia humana y la catástrofe hacia donde este mundo se está dirigiendo- Sea ecológica,
de grootste milieu-uitdaging waar de wereld op dit moment voor staat,
el mayor reto medioambiental a que se enfrenta el mundo, se presentarán numerosos estudios
zie je zelfs vaag het Apple-menu, hier bovenaan links, waar de virtuele wereld letterlijk tot in de fysieke is doorgedrongen.
arriba en la parte superior izquierda, en donde el mundo virtual literalmente ha traspasado al físico.
Tekenen van haar ophanden zijnde dood zijn duidelijk in de lopende, heftige internationale onenigheid over het oplossen van de heden ten dage overweldigende wereldproblemen waar de wereld schijnbaar mee te maken heeft- conflicten,
Los signos de su inminente muerte son evidentes en el disagreementsabout internacional virulenta en curso para resolver los problemas globales actualmente abrumadoras aparentemente enfrenta el mundo- de los conflictos, la disparidad económica
dat als voornaamste doel de ontdekking van biotechnologische toepassingen heeft- waar de wereld meer van kan profiteren dan van bedrijfswinsten.
de aplicaciones biotecnológicas que, más que dar beneficios a las empresas, beneficien de verdad al mundo.
dat als voornaamste doel de ontdekking van biotechnologische toepassingen heeft- waar de wereld meer van kan profiteren dan van bedrijfswinsten.
de aplicaciones biotecnológicas que, más que dar beneficios a las empresas, beneficien de verdad al mundo.
die hun hoge prijzen heffen overal waar de wereld in vrede is.
que perciben sus dividendos precisamente en todos los lugares del mundo donde reina la paz.
Het voelde echt als een glimp in de toekomst van interactief entertainment, waar de werelden van gaming, muziek
Realmente se sintió como un vistazo al futuro del entretenimiento interactivo, donde los mundos de juegos, música
persoonlijke uitnodiging om ons te ontmoeten waar de werelden samenkomen, op de aardelaag van New York, USA.
invitación personal para encontrarnos donde los mundos se unen, en la llanura terrenal de Nueva York, Nueva York, en el país de los Estados Unidos de América.
ze komen tegen de Media Mosaic, waar de werelden van NPR nieuws
se encuentran con el Mosaico de los Medios, donde los mundos de las noticias de NPR
Palestina, dat wordt vereerd door drie grote monotheistische godsdiensten als het punt waar de werelden van God en de mens samenkomen nam toen,
Palestina, reverenciada por tres de las grandes religiones monoteístas como el punto donde los mundos de Dios y del hombre se entrecruzan,
Waar de wereld de zilveren prijs controleert.
Donde el mundo verifica el precio de la plata.
De plaats waar de wereld samenkomt.
El lugar donde el mundo se encuentra.
Uitslagen: 22492, Tijd: 0.0588

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans