WAAR OF ONWAAR - vertaling in Spaans

• verdadero o falso
• true o false
• verdadera o falsa
• verdaderas o falsas
• verdaderos o falsos

Voorbeelden van het gebruik van Waar of onwaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gespecificeerd als waar of onwaar.
que se especifica como true o false.

De twee moleculaire stellingen hierboven beschreven kan waar of onwaar zijn naargelang de waarden die rekening houden met alle voorstellen daarin.
Las dos proposiciones moleculares enunciadas más arriba pueden ser verdaderas o falsas según sean los valores que tomemos en consideración en cada una de las proposiciones que la integran.

Voor de functie OF is een reeks argumenten nodig die worden getest om na te gaan of ze waar of onwaar zijn.
La función O necesita un conjunto de argumentos que pueda comprobar para ver si son verdaderos o falsos.

De Schriften leiden ons naar de standaard van waarheid waardoor we de kennis die we ontvangen kunnen beoordelen, of deze waar of onwaar is.
Las Escrituras nos guían a un estándar de verdad por el cual podemos juzgar el conocimiento que estamos recibiendo, ya sea verdadero o falso.

Deze doctrines zijn misschien waar of onwaar, gezond of schadelijk,
Estas doctrinas pueden ser verdaderas o falsas, saludables o perniciosas;

Derde uitspraak kan waar of onwaar zijn, we kunnen niet zeggen
Tercera afirmación puede ser verdadera o falsa, no podemos decir

Feiten zijn misleidend, maar geruchten, waar of onwaar, zijn vaak onthullend.
Los hechos pueden ser engañosos pero los rumores, verdaderos o falsos, suelen ser reveladores.

De Schriften leiden ons naar de standaard van waarheid waardoor we de kennis die we ontvangen kunnen beoordelen, of deze waar of onwaar is.
Las Escrituras nos guían al patrón de verdad por el cual podemos juzgar el conocimiento que estamos recibiendo, si es verdadero o falso.

Eén van deze test is te lezen 35 zinnen en beslissen of ze waar of onwaar voor u.
Una de estas pruebas consiste en leer 35 frases y decidir si son verdaderas o falsas para ti.

het resultaat is altijd Waar of Onwaar.
el resultado puede ser verdadero o falso.

claims van Roberts waar of onwaar zijn.
las afirmaciones de Roberts son verdaderas o falsas.

Voeg onder Statusgegevens meerdere statussen toe die u wilt combineren in één enkele clausule, die als waar of onwaar moet worden geëvalueerd.
En Detalles de estado, agregue los diversos estados que desea combinar como una sola cláusula que se evaluará como verdadera o falsa.

wat betekent dat hun inhoud alleen waar of onwaar kan zijn.
su valor solo puede ser verdadero o falso.

we proberen te achterhalen of een bewering waar of onwaar is.
una afirmación es verdadera o falsa.

bijvoorbeeld wensen, die waar of onwaar kunnen zijn.
deseos, que pueden ser verdaderas o falsas.

die van anderen ermee beoordelen als ondersteuning bij het beslissen of iets waar of onwaar is.
aquellas de otras almas para ayudar a decidir que es verdadero o falso.

het maakt niet uit of de steen waar of onwaar is, je wordt opgelicht.
la piedra es verdadera o falsa, serás estafado.

besloot om het hieronder zelf uit te proberen op je eigen ervaring- waar of onwaar alle positieve reviews.
decidí intentarlo por sí mismo a continuación en su propia experiencia- verdaderas o falsas todas las críticas positivas.

Het voorwerp van religieuze toewijding kan materieel of geestelijk zijn, waar of onwaar, werkelijk of onwerkelijk,
El objeto de la devoción religiosa puede ser material o espiritual, verdadero o falso, real o irreal,

Feiten zijn volgens Russell"die dingen die een bewering waar of onwaar maken".
Para Russell, hecho se refiere a“aquello que hace verdadera o falsa una proposición”.