WAS POSITIEF - vertaling in Spaans

• fue positiva
• resultó positiva
• fue positivo
• era positivo
• fueron positivos

Voorbeelden van het gebruik van Was positief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ervaring was positief en J Carlos verzorgd op alle momenten
La experiencia fue positiva y J Carlos se preocupó en todo momento por

Een drugstest was positief voor de cannabistof THC, zodat de ambtenaren de verdere reis verboden
Una prueba de drogas resultó positiva para la cocaína y la droga de cannabis THC, por lo que los funcionarios prohibieron el viaje

In 2018 bereikten we stabiliteit en het jaar was positief, zowel zakelijk als in de racerij.
En 2018 hemos conseguido la estabilidad y el año fue positivo tanto en los negocios como en las carreras.

Alle gasten die ik ontmoette waren laid back en de sfeer was positief, huiselijke, en aan het sametime interessante en… cool?!!
Todos los huéspedes que conocí eran relajado y el ambiente era positivo, confortable, en el sametime interesante y fresco…?!!

Een door hem uitgevoerde drugstest was positief voor de cannabistof THC, zodat de ambtenaren een boete begonnen
Una prueba de drogas realizada por él fue positiva para la droga del cannabis THC,

De economische groei was positief en heeft voor het eerst sinds 1996 de 4% bereikt.
El crecimiento económico fue positivo y alcanzó el 4%, por primera vez desde 1996.

Procent van de vloersites was positief voor vancomycine-resistent enterokokken(VRE).
El 33 por ciento de los sitios del piso fueron positivos para vancomicina resistente enterococos(VRE).

Het[wisselen met Albon] was positief voor hem, anders denk ik dat hij bij Red Bull nooit zou zijn hersteld.".
Siempre creímos en él; era positivo para él, de lo contrario en Red Bull creo que nunca se habría recuperado".

Katherine Swynford was positief, maar zijn relatie met de Beauforts gevarieerd.
Katherine Swynford, fue positiva, pero varió su relación con los Beaufort.

Ook het verslag van de intern controleur was positief, en de meeste aanbevelingen van de intern controleur zijn goedgekeurd
El informe del auditor interno también fue positivo, y cabe destacar que sus recomendaciones se han aceptado

De overgrote meerderheid van hen was positief en vol goede woorden over dit product.
La gran mayoría de ellos fueron positivos y llenos de buenas palabras sobre este producto.

in 19 gevallen de meningen van mensen over theZevs was positief.
en 19 casos las opiniones de los hombres sobre theZevs era positivo.

Absoluut deze ervaring was positief, beter dan een hotel,
Absolutamente esta experiencia fue positiva, mejor que cualquier otro hotel

Tether CTO Craig Sellars was positief in zijn opmerkingen over de 15-jarige,
Tether CTO Craig Sellars fue positivo en sus observaciones sobre el 15-años de edad,

Procent van de verdiepingen was positief voor methicilline-resistent Staphylococcus aureus(MRSA).
El 22 por ciento de los sitios del piso fueron positivos para la resistencia a la meticilina Staphylococcus aureus(MRSA).

Ik zou gewoon te gebruiken op deze manier als ik was positief in mijn eigen begrip van dit soort artikelen.
Yo solo lo utilizan al hacer esto si yo era positivo en mi propia comprensión de este tipo de productos.

De omzet in Noord-Amerika was positief, terwijl de omzet in West-Europa hetzelfde was
La evolución de las ventas en Norteamérica fue positiva, mientras que las ventas en Europa Occidental se mantuvieron

Kortom onze vakantie-ervaring was positief, ondanks het feit dat we niet veel geluk met het weer.
En general, nuestra experiencia de vacaciones fue positivo a pesar del hecho de que no tuvimos mucha suerte con el clima.

Een reeks zwakke economische cijfers uit China en de eurozone was positief voor de dollar.
Una serie de débiles datos económicos de China y de la zona euro fueron positivos para el dólar que, por otro lado.

hoe dan ook, alles was positief en kon daarna worden geregeld.
de todos modos, todo era positivo y se podría arreglar después.