WAT HEBBEN - vertaling in Spaans

• qué han
• qué tienen
• qué pasa
• qué hicieron
• qué necesitan
• qué hemos
• qué habéis
• qué tenemos
• qué hay
• qué tiene

Voorbeelden van het gebruik van Wat hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En jullie, wat hebben jullie gedaan?
¿Y vosotros, qué habéis hecho?

Wat hebben we gedaan?
¿Y qué hemos hecho ahora?

Wat hebben Liam en Malibu Barbie?
¿Qué pasa con Liam y la Barbie Malibú?

Maar wat hebben de boeren in Duitsland onder Hitler gekregen?
¿Pero qué han obtenido los campesinos de Alemania bajo Hitler?

Wat hebben die drie dingen gemeen?
Qué tienen en común esas tres cosas?

Isabel, wat hebben jullie gedaan?
Isabel,¿qué habéis hecho?

Wat hebben we zonder bibliotheken?
¿Qué tenemos sin bibliotecas?

Heilige Moeders, wat hebben we gedaan?
¿Santas Madres, qué hemos hecho?

Wat hebben we als ontbijt?
¿Qué hay para desayunar?

Wat hebben die wijsneuzen met hun stomme bijnamen?
¿Qué pasa con todos esos tipos y sus estúpidos apodos?

Wat hebben ze gedaan?
¿Pero qué han hecho?

Wat hebben deze 5 punten gemeenschappelijk?
¿Y qué tienen estos cinco puntos en común?

Wat hebben deze mensen gemeenschappelijk?
¿Qué tiene esta gente en común?

En wat hebben we gedaan om onze dank te tonen?
¿Y qué hemos hecho para demostrar nuestro agradecimiento?

Wat hebben wij?
¿Qué tenemos nosotros?

Wat hebben jullie twee vandaag gedaan?
¿Qué habéis hecho vosotros dos hoy?

Wat hebben we in vredesnaam te bieden?
¿Qué hay en nuestro mundo que les podamos ofrecer?

Wat hebben ze gedaan?
¿Y qué han estado haciendo pues?

Wat hebben jullie twee toch?
¿Qué pasa entre usted dos?

Wat hebben de mummies hiermee te maken?
¿Y qué tienen las momias que ver con esto?