WATERDAMP - vertaling in Spaans

• vapor de agua

Voorbeelden van het gebruik van Waterdamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het vliegtuig onthulde dat tropische cirruswolken niet zoveel waterdamp verwijderen als de modellen voorspelden, zei Jensen.
las nubes cirros tropicales no eliminan la cantidad de vapor de agua que los modelos predijeron, dijo Jensen.

voor dit type reiniging, niet voor hete of kokende waterdamp.
ese tipo de limpieza, y no el vapor de agua caliente o hirviendo.

Het concept in de TEMRES®-technologie is gebaseerd op verschillen in fysische eigenschappen van vloeibaar water en waterdamp.
El concepto de la tecnología TEMRES® proviene de varias propiedades físicas del agua líquida y del vapor de agua.

er is altijd wel een beetje waterdamp in de lucht, vooral in de buurt van mensen.
condiciones relativamente secas porque casi siempre hay un poco de agua en el aire, especialmente alrededor de la gente.

Het is een vrij slechte barrière voor zuurstof en waterdamp en heeft een relatief laag smeltpunt.
Es una barrera bastante pobre al oxígeno y al vapor de agua y tiene un punto de fusión relativamente bajo.

er een lage hoeveelheid waterdamp in de lucht is, zullen bosbranden eerder starten.
hay una baja cantidad de vapor de agua en el aire, los incendios forestales son más propensos a comenzar.

De temperatuur waarnaar lucht kan worden gekoeld voordat waterdamp begint te condenseren.
La temperatura a la que se puede enfriar el aire antes de que el vapor de agua comience a condensarse.

corrosie terwijl water en waterdamp snel worden afgescheiden.
mientras que el agua y el vapor se separan rápidamente.

De temperatuur waaraan lucht kan worden afgekoeld voordat waterdamp begint te condenseren.
La temperatura a la que se puede enfriar el aire antes de que el vapor de agua comience a condensarse.

inclusief waterdamp.
incluyendo el vapor de agua.

gemodelleerd een prestatiewinst van de toevoeging van water of waterdamp in een verbrandingsmotor.
modélizable una ganancia de eficiencia cuando se añade agua o vapor a un motor térmico.

begint om zich te hechten aan de dipolen in de lucht waterdamp.
comienza a pegarse a los dipolos en el aire, el agua vapor.

wordt verwarmd door de stijgende waterdamp.
se calienta por el aumento del vapor.

het creëren van kernen waaromheen waterdamp kan condenseren.
la creación de núcleos alrededor de los cuales el vapor de agua puede condensarse.

bio ethanol brander blog, waterdamp haard blog, 3D elektrische haard blog.
blog quemador etanol, blog chimenea a vapor de agua, blog chimenea eléctrica 3D.

Jonge exoplaneten die rond de ster HR 8799 draaien heeft waterdamp en koolmonoxide in zijn atmosfeer,
Un joven exoplaneta, que orbita una estrella conocida como HR 8799, tiene agua y monóxido de carbono en su atmósfera,

De SCR-katalysator bewerkstelligt dat door de toevoeging van AdBlue de giftige stikstofoxiden in een chemische reactie worden omgezet in stikstof en waterdamp.
El catalizador SCR provoca una reacción química mediante la adición de AdBlue que transforma los óxidos de nitrógeno tóxicos en nitrógeno y en vapor de agua.

De poreuze structuur van de non-woven garandeert doorlaatbaarheid van lucht en waterdamp.
La estructura porosa del tejido sin tejer garantiza la permeabilidad al aire y al vapor de agua.

Aardgas dat een reformer binnentreedt reageert bijvoorbeeld met waterdamp bij zeer hoge temperaturen(ongeveer 900 ° C)
Por ejemplo, el gas natural que ingresa a un reformador reacciona con el vapor de agua a temperaturas muy altas(aproximadamente 900° C) y alta presión en

De impact van ontbossing op de uitwisseling van waterdamp en koolstofdioxide tussen de atmosfeer
El impacto de la deforestación en el intercambio de vapor de agua y dióxido de carbono entre la atmósfera