WATERPAS - vertaling in Spaans

• nivel de burbuja
• nivelada
• nivelación
• waterpas
• nivelado

Voorbeelden van het gebruik van Waterpas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gebruik maken van een meetlint en een waterpas.
utilice una cinta métrica y un nivel de agua.

Het is als het ware het verticale equivalent van een waterpas.'.
Es esencialmente, el equivalente de un'nivel vertical de agua'".

Zwevend systeem dat de pedalen in het water waterpas houdt.
Sistema de flotabilidad para mantener los pedales planos dentro del agua.

De 3-assige gimbal houdt jouw camera perfect waterpas in elke vlucht omstandigheden,
Este cardán de 3 ejes mantiene su cámara perfectamente nivelada en cualquier condición de vuelo,

De gladheid van de resulterende oppervlak wordt gecontroleerd met een waterpas, worden additionele onregelmatigheden afgevlakt door het toepassen van stopverf indien nodig.
La suavidad de la superficie resultante está marcada con un nivel de burbuja, irregularidades adicionales se suavizan mediante la aplicación de masilla si es necesario.

Op de waterpas oppervlak van de dekvloer vloer kan worden gelegd op elk vloerafwerking.
En la superficie nivelada de la solera se puede colocar en cualquier acabado del piso.

De capaciteit wordt alleen geïnstalleerd op de waterpas oppervlak(of zand kussen
Capacidad solo se instala en la superficie nivelada(o colchón de arena

Hier kan een waterpas erg handig zijn,
Aquí, un nivel de burbuja puede ser muy útil,

exclusieve grafische hulp bij het waterpas maken set-ups zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk.
la ayuda exclusiva de nivelación gráfica hacer montajes muy sencillo y fácil de usar.

Waterpas en stelschroeven voor het precies waterpas zetten van de weegschaal standaard,
Nivel de burbuja y tornillos nivelantes para nivelarla con precision, de serie,

Begin met het controleren of het oppervlak waterpas is met behulp van een waterpas
Comience por verificar si la superficie está nivelada con la ayuda de un nivel de burbuja

Hij krijgt zijn eerste solo-expositie in het Groninger Museum in 1999 met de titel: Waterpas of Optisch recht?
Presentó su primera exposición individual en el Museo de Groninga en 1999 con el título Waterpas Optisch recht?

Je kunt een lange waterpas maken -of zelfs een die om een hoek gaat- met behulp van een tuinslang.
Puede hacer un nivel de burbuja largo- o incluso uno que corre a la vuelta de una esquina- usando una manguera de jardín.

zorg ervoor dat dit waterpas is voordat u begint met graveren.
el accesorio giratorio y asegúrese de que esté nivelada antes de grabarla.

Een goed waterpas land vereist minder water voor het land de voorbereiding dan een conventionele methode.
Una tierra correctamente nivelado requiere menos agua para la preparación de la tierra que cualquier método convencional.

Het toestel meet preciezer dan een waterpas en functioneert onafhankelijk van de locatie,
El aparato mide con más precisión que un nivel de burbuja y funciona de forma independiente de la ubicación,

Balken zijn dikke stukken hout, die op de waterpas betonnen vloer zijn geïnstalleerd.
Son piezas gruesas de madera, que se instalan en el suelo de hormigón nivelada.

Als stalen spiraal wordt geopend, waterpas einden afschuiving
Cuando se abre la bobina de acero, nivelado, termina cortante

tang, waterpas, spatel, verf, penseel.
alicates, nivel de burbuja, espátula, pintura, pincel,etc.).

willen we vandaag graag enkele tips delen om ervoor te zorgen dat het glazen platform van de APEX UV-printer waterpas is.
hoy nos gustaría compartir algunos consejos sobre cómo asegurarse de que la plataforma de vidrio de la impresora UV APEX esté nivelada.