WATERPLAS - vertaling in Spaans

• estanque
• laguna
• cuerpo de agua

Voorbeelden van het gebruik van Waterplas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is de gele versnapering vlag welk bloomed in de waterplas, de bloem van de Lis pseudoacorus.
Son la bandera melodiosa amarilla que floreció en la laguna, la flor del Iris pseudoacorus.

Het is vis fijnstamp van Hawaii Island Maunalani(een oeroude vis-kwekende waterplas).
Es libra de pez de MaunaLani de Hawaii(una laguna de peces- reproducción antigua).

Het is een gedenkteken winkel straat door de waterplas van hét summering berg cottage.
Es una calle de la tienda de recuerdo junto a la laguna del veranear casa de campo de montaña.

Dergelijke vergunningen werden steeds bekomen voor elke waterplas waar een behandeling met Phoslock ondernomen werd.
Se han obtenido dichos permisos para todos los cuerpos de agua donde se ha solicitado realizar tratamientos con Phoslock.

Voor zapolneniem waterplas door het water bodem het louteren van de begroeiing,
Ante el relleno del estanque por el agua el fondo ello limpian de la vegetación,

Algae geschiedde in ruime boelen binnen de waterplas van de schade door de zee water
Algas ocurrieron en las cantidades grandes en una laguna del daño junto a el agua de mar

Het is de tichel poort voorop de waterplas van hét summering berg cottage.
Es la puerta de azulejo en frente de la laguna del veranear casa de campo de montaña.

Paleis per deel van van Akbar's senior vrouw, te reusachtig groot kunstmatig waterplas, en weelderig water- vulstof plaats waren zwaar ziedaar.
Los palacios para cada uno de las reinas mayores de Akbar, de un lago artificial enorme, y de patios llenos de agua suntuosos fueron construidos allí.

Charles z'n vader leeft waarschijnlijk onder een brug en gebruikt een waterplas als spiegel.
El padre de Charles probablemente viva bajo un puente y use los charcos como espejo.

Als in uw waterplas zijn worden parazitarnye rachki-arguliusy gevonden,
Si en su estanque son descubiertos parasitario rachki-arguljusy,

Hoe dit doen, hoe te bouwen waterplas- achter de consultatie op deze rekening het is mogelijk in toepassing brengen in onder rybkhoz,
Como hacerlo, como construir el estanque- detrás de la consulta a esta cuenta se puede dirigirse en próximo rybhoz,

op een wijdvermaarde tuin van Momoyama tijdvak rond de waterplas, het wordt bijzonder gedurende lange tijd in Kazumi wijdvermaarde tuin getellen.
en un jardín famoso de Momoyama período alrededor de la laguna, es contado mucho por mucho tiempo en el Kazumi famoso jardín.

te zakken zo veel dat waterplas kan vysokhnut
disminuirse tanto que el estanque puede secar

haar inzet om Vermont's favoriete waterplas, Lake Champlain,
a sus esfuerzos por limpiar el cuerpo de agua favorito de Vermont,

is slecht combineren nauwelijks nieuw daar van een waterplas van de schade door de zee water.
es el emparejamiento equivocado ligeramente recién ahí de una laguna del daño por el agua de mar.

Het is mogelijke ook polietilenovyi tas met de vissen verzuimen in de waterplas en enige tijd poderzhat voor de alignement van de temperatuur,
Es posible también saco de polietileno con peces bajar en el estanque y algún tiempo de tener para la alineación de la temperatura,

Op de zeer beginnend voortvloeit te dragen zorg voor creatie in de waterplas van gunstige voorwaardes voor de ontwikkeling vele waterig organizmov welk kan provender voor de vissen dienen.
Debe preocuparse Desde el principio de la creación en el estanque de las condiciones favorables para el desarrollo de muchos organismos de agua, que pueden servir al forraje para los peces.

Waterplas aangebouwd neudobiakh sadovo-dachnym cooperatief,
El estanque construido en neudobjah por la cooperativa sadovo-de campo,

buiten de halte van Povarovo October spoorweg, de leden van sadovo-dachnogo cooperatieve peregorodili ovrag en gebouwde waterplas door het plein 3 wales.
cooperativa sadovo-de campo han tabicado el barranco y han construido el estanque por el área 3 del Ha.

gas te installeren en bomen te verbranden die van de andere kant van de waterplas komen?
quemar árboles que vengan del otro lado del charco?