Voorbeelden van het gebruik van We slaven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan worden we slaven van internet?
Dan worden we slaven, en gehoorzamen u.
Worden we slaven van onze eigen technologie?
¿Nos hemos vuelto esclavos de nuestra propia tecnología?Dat is het bewijs dat we slaven zijn.
Lo que prueba que somos esclavos.In feite waren we slaven.
In deze wereld zijn we slaven van de tijd.
En este mundo, somos esclavos del tiempo.Nu zijn we slaven- volgend jaar vrije mensen”.
Ahora somos esclavos, el año que viene seremos personas libres".Moeten we slaven zijn van het kopen van flessenwater?
¿Tenemos que ser esclavos de comprar agua embotellada?Ooit waren we slaven. De daglicht-beschermers van de vampiers.
Éramos esclavos los guardianes de día de los vampiros.worden we slaven.
Stan seremos esclavos de Cartman.Dit jaar zijn we slaven, volgend jaar vrije mensen.”.
Ahora somos esclavos, el año que viene seremos personas libres".Momenteel is er een overtuiging dat we slaven zijn van wat we denken.
La actualidad, existe la creencia de que somos esclavos de lo que pensamos.Momenteel is er een overtuiging dat we slaven zijn van wat we denken.
Existe hoy día una creencia que somos esclavos de lo que pensamos.‘In Egypte waren we slaven van de farao.
éramos esclavos del faraón.En we realiseren ons niet dat we slaven zijn van de consumptiemaatschappij….
Y no nos damos cuenta de que vivimos esclavos de la industria….Je wilt dat ik terugga naar de plek waar we slaven zijn.
¿Quieres que vuelva adónde seríamos esclavos? Lo siento, pero no.Hoe kunnen we vermijden dat we slaven worden van Satan en zijn wereld?
¿Qué debemos hacer para no ser esclavos de Satanás y su mundo?En wat we waren voor we slaven werden.
Donde vivíamos antes de ser esclavos.Omwille van het gewicht van het kwaad dat maakte dat we slaven bleven.
Debido a la gravedad del mal que nos mantenía esclavos.Hoe kunnen we vermijden dat we slaven worden van Satan en zijn wereld?
¿Cómo nos aseguramos de no ser esclavos de Satanás y su mundo?
