WE VINDEN OOK - vertaling in Spaans

• también encontramos
• también creemos
• también pensamos
• también consideramos
• también inventamos

Voorbeelden van het gebruik van We vinden ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We vinden ook de stofcontainer met relatief HEPA-filter al toegepast plus een extra vervangend filter.
Asimismo, encontramos el contenedor de polvo con su filtro HEPA ya aplicado, más un filtro de repuesto adicional.

We vinden ook Anthony Stark is een genie in alle aspecten
También nos encontramos con Anthony Stark, es un genio

We vinden ook een Dual-band wifi,
También encontramos un WiFi de doble banda,

We vinden ook een gebruikershandleiding in de Chinese taal met de certificering voor de garantie
También encontramos un Manual de usuario en chino con la certificación de la garantía

We vinden ook nieuwe manieren om de dingen te doen die voor ons belangrijk zijn.
También estamos encontrando nuevas formas de hacer las cosas que son importantes para nosotros.

We vinden ook de verhouding van PG/ VG,
También encontramos la proporción de PG/ VG,

We vinden ook dat we goed moeten kijken naar speelgoed voor oudere kinderen, maar we vinden ook dat de optie moet blijven om hier opnieuw naar te kijken zo gauw die testmethodes er wel zijn.
Opinamos, asimismo, que tenemos que estudiar detenidamente los juguetes para los niños mayores, pero también creemos que tenemos que mantener la opción de volver a estudiar éstos tan pronto como dispongamos de unos métodos de comprobación.

We vinden ook de oorsprong van de capsules
También encontramos el origen de las cápsulas

We vinden ook dat iedereen die het goed heeft gedaan iets terug kan doen,
Pero también creemos que todo aquel a quien le vaya bien debe devolver una parte equitativa para

We vinden ook dat de betrokkenheid van Eurojust in verhouding tot de lidstaten aanvullend
También consideramos que la participación de Eurojust debería ser complementaria

We vinden ook in bronnen met vitamines van honingstuifmeelresiduen(B1 tot en met B9), sporenelementen variabel afhankelijk
También encontramos en la miel residuos de polen fuentes de vitaminas(B1 a B9),

We vinden ook dat de meeste beleggers deze activaklasse over het hoofd zien. Dat heeft gedeeltelijk
También consideramos que la mayoría de inversores a menudo ignora esta clase de activos,

We zullen echter waakzaam zijn, want we vinden ook dat een aantal punten niet aan de orde gekomen is,
Sin embargo, nos mantendremos alerta porque también creemos que no se han ocupado de una serie de puntos

soms heel venijnig, maar we vinden ook nare opmerkingen over Syriërs,
a veces con gran virulencia, pero también encontramos observaciones groseras sobre sirios,

soms heel venijnig, maar we vinden ook nare opmerkingen over Syriërs,
de manera bastante virulenta en ocasiones, pero también encontramos observaciones repugnantes sobre sirios,

water en stof, en we vinden ook een IP67-certificering.
agua y polvo, ya que también encontramos una Certificación IP67.

het bereik waar het vandaan komt, staan, we vinden ook aanwijzingen over de smaken van het sap.
el rango del que proviene, también encontramos indicaciones sobre los sabores del jugo.

We aanvaarden dus dat er meer geld moet worden vrijgemaakt voor de nieuwe prioriteiten, maar we vinden ook dat het tijd wordt om weer naar de traditionele prioriteiten te kijken.
Así pues, aceptamos que debería incrementarse el gasto en las nuevas prioridades, pero pensamos también que era hora de examinar de nuevo las prioridades tradicionales,

We vinden ook een aantal leuke games die de vluchtplan marginaliseren, worden aangemoedigd om
También encontraremos algunos juegos divertidos que dejan al margen el plan de escape,

We vinden ook gegevens uit de 19e eeuw die de voordelen van het gebruik van dit dier voor zelfachting en neurologische aandoeningen ondersteunen(Abellán, 2008).
También conseguimos algunos datos del siglo XIX que sustentan las bondades del empleo de este animal para ayudar a levantar la autoestima y algunos trastornos neurológicos(Abellán, 2008).