WEBBROWSER VAN DE GEBRUIKER - vertaling in Spaans

• navegador web del usuario
• explorador web del usuario

Voorbeelden van het gebruik van Webbrowser van de gebruiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gewoon het vullen van de webbrowser van de gebruiker met banners en andere reclame elementen die deel uitmaken van een betalende reclamecampagne.
simplemente rellenando el navegador Web del usuario con banners de publicidad y demás elementos que son parte de una campaña de publicidad de pago.

cijferbestand) die een bepaalde website via de webbrowser van de gebruiker overbrengt op de harde schijf(van de computer-
un sitio web particular transfiere desde el navegador del usuario al disco duro(del ordenador

pop-ups, in-tekstadvertenties, etc.) in de webbrowser van de gebruiker voor zo lang als SurfDefense wordt uitgevoerd.
en el navegador del usuario Web para mientras se está ejecutando SurfDefense.

in kleine tekstbestanden genaamd “cookies” die zijn opgeslagen in de mappen die worden gebruikt door de webbrowser van de gebruiker, voor periodes van de tijd varieert afhankelijk van de behoefte
dispositivos móviles), en pequeños archivos de texto denominados“cookies” memorizados en los directorios utilizados por el navegador del usuario, durante períodos de tiempo que varían según la necesidad

De webbrowser van de gebruiker plaatst cookies op hun.
El navegador web del usuario coloca cookies en sus.

Een van de belangrijkste doelstellingen van de meeste malware-bedreigingen is de webbrowser van de gebruiker.
Uno de los principales objetivos de la mayoría de las amenazas de malware es el navegador web del usuario.

In de webbrowser van de gebruiker worden sommige gegevens opgeslagen toestaan om beloningen te verdienen
En el navegador web del usuario, algunos datos son almacenados para permitir ganar recompensas

De webbrowser van de gebruiker plaatst cookies op hun harde schijf voor archiveringsdoeleinden en soms om informatie over hen bij te houden.
El navegador Web coloca cookies en el disco duro del usuario para propósitos de contables y, a veces para rastrear informaciones sobre ellos.

De SSO-sessie blijft actief, wat betekent dat de webbrowser van de gebruiker mogelijk nog steeds toegang heeft tot andere SSO-toepassingen of zelfs opnieuw tot Blackboard Learn.
La sesión SSO seguirá activa, por lo que el navegador web del usuario aún tendrá acceso a otras aplicaciones SSO o incluso nuevamente a Blackboard Learn.

Om de referenties van de gebruiker te controleren, wordt door de webbrowser van de gebruiker automatisch een challenge- en response-verificatie met de domeincontroller uitgevoerd via Adobe Connect.
Para establecer las credenciales de usuario, el navegador Web del usuario lleva a cabo una autenticación desafío- respuesta con el controlador de dominio a través de Adobe Connect.

dat opgeslagen wordt op de webbrowser van de gebruiker.
el usuario navega por él, que se almacena en el navegador web del usuario.

levert gecodeerde content van de website aan de webbrowser van de gebruiker, die alleen ontcijferd en getoond kan worden door de ASPS Web Reader.
envia contenido cifrado desde el sitio web hasta el navegador que solo podrá ser leído y mostrado al utilizar el ASPS Web Reader.

kunnen zij terecht waardoor de webbrowser van de gebruiker niet meer goed functioneert.
pueden terminar causando el navegador Web del usuario a un mal funcionamiento.

hangt af van de keuzes van de gebruiker van de terminal die hij maakt bij zijn eerste bezoek aan de website via de cookie banner en die hij op elk moment gratis kan wijzigen via de door de webbrowser van de gebruiker geboden opties met betrekking tot de volgende cookies[nader aan te vullen], of via het hulpmiddel cookies accepteren[link invoegen].
se muestre el aviso de cookies durante su primera conexión a la página web. Estos ajustes podrán modificarse de forma gratuita en cualquier momento por medio de las opciones de configuración del navegador del usuario respecto a las siguientes cookies[pendiente de cumplimentar] o a través de la herramienta de consentimiento de cookies[insertar enlace].

wordt opgeslagen op de computer van de gebruiker door de webbrowser van de gebruiker terwijl de gebruiker aan het browsen is.
web y"> almacenado en el ordenador del usuario por el navegador web del usuario mientras éste navega.

Een ‘cookie' is een klein gegevensstukje dat van een website verzonden wordt en opgeslagen wordt in de computer van de gebruiker, via de webbrowser van de gebruiker, terwijl de gebruiker aan het browsen is.
Una“cookie” es una pequeña cantidad de datos enviada desde un sitio web que se almacena en el ordenador del usuario mediante el navegador del mismo cuando éste navega.

MovieStarPlanet kan een tekstbestand in de webbrowser van de computer van de gebruiker plaatsen- dit wordt een"cookie" genoemd.
MyStarPlanet puede poner un archivo de texto en el navegador de la computadora del usuario- esto es llamado una"cookie".

MovieStarPlanet kan een tekstbestand in de webbrowser van de computer van de gebruiker plaatsen- dit wordt een"cookie" genoemd.
MovieStarPlanet puede colocar un archivo de texto en el navegador web del ordenador del usuario, lo que se denomina«cookie».

De cookie sessie verloopt aan het einde van de sessie van de gebruiker wanneer de webbrowser is gesloten.
La sesión de cookies caduca al final de la sesión del Usuario cuando se cierra el navegador web.

Een sessiecookie komt te vervallen aan het einde van de sessie van de gebruiker, wanneer de webbrowser wordt afgesloten.
Por otro lado, una cookie de sesión caduca al final de la sesión del usuario, cuando el navegador se cierra.