WILG - vertaling in Spaans

• sauce
• sauces

Voorbeelden van het gebruik van Wilg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zorgvuldig inspecteren elke wilg hek vóór verzending te waarborgen kwaliteit en klanttevredenheid.
Inspeccione cuidadosamente cada cerca de sauce antes del envío para asegurar la calidad y satisfacción del cliente.

Walnoot, wilg, eik of peer kunnen worden beschouwd als vervangende planten.
El nogal, el sauce, el roble o la pera pueden considerarse plantas sustitutivas.

Als het een gezonde wilg is, kan hij een hoogte van dertig meter bereiken.
Si se trata de un sauce saludable, puede alcanzar una altura de treinta metros.

Indianen ontdekten ook de waarde van de wilg voor het verlichten van pijn door hoofdpijn en reuma en het verminderen van koorts.
Los nativos americanos también descubrieron el valor del árbol de sauce para aliviar el dolor de los dolores de cabeza y el reumatismo y reducir la fiebre.

de Hangende kitten wilg(Salix caprea 'Pendula').
el gatito que cuelga de sauce(Salix caprea'Pendula').

cinchonaschors, wilg en druivenpit extract.
la corteza de quina, el sauce y el extracto de semilla de uva.

Echt ten zeerste aanraden aan iedereen om te verblijven in de wilg Ranch.
Realmente lo recomiendo encarecidamente a todo el mundo para quedarse en el rancho de sauce.

zal het zijn onder een wilg naast vier vrouwen en een tijger.
debe ser debajo de un árbol de sauce junto a cuatro mujeres y un tigre.

uit het Oosten, met de armen van een wilg en de lendenen van een kameel.
con la cara de un ídolo… los brazos de un sauce, la pelvis de un camello.

zoals hazelnoot en wilg, die zelfs jaarlijks kan worden gesneden.
como la avellana y el sauce, que incluso se pueden cortar anualmente.

gember, wilg, chilipepers;
lo que se basa en extractos de sauce, Harpagofito, jengibre, ají;

Salix alba(wilg) is een soort wilg afkomstig uit Europa
Salix alba(sauce blanco) es una especie de sauce originaria de Europa

slanke wilg wijzer.
puntero del sauce delgado.

Een veel aangeprezen manier om dat te bereiken is de teelt van lignocellulose gewassen, zoals wilg en Miscanthus.
Una forma muy recomendada de lograr es la producción de los cultivos lignocelulósicos, como el sauce y el miscanthus.

peer en wilg.
la pera y el sauce.

Dit zijn witte wilg(Salix alba),
Estos son el sauce blanco(Salix alba),

De moerasvegetatie omvat typisch tamarisk en wilg en, tra le erbacee,
La vegetación de las marismas normalmente incluye tamariscos y sauces y, tra le erbacee,

Van belang binnen het kasteelterrein zijn drie bomen die de atoomontploffing- een wilg, hulst en eucalyptus- hebben overleefd, evenals een betonnen bunker
De interés dentro de los terrenos del castillo hay tres árboles que sobrevivieron a la explosión atómica- un sauce, acebo y eucalipto-,

buig als een wilg en stabiel als een eik," Het aanpassen van gedachten,
dóblate como un sauce y firme como un roble", los pensamientos,

Hier groeien vele soorten planten en bomen, zoals de wilg en de populier.
donde crecen numerosas especies vegetales, como sauces y álamos.