WIM - vertaling in Spaans

• wim

Voorbeelden van het gebruik van Wim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschadigde oude motoren van voertuigen waarin Wim gereviseerde motoren had geïnstalleerd, werden door klanten geaccepteerd
Motores viejos dañados de vehículos en los que Wim había instalado un motor reacondicionado fueron entregados por el cliente como“intercambio”

gecreëerd door bekend interieurdesigner Wim van de Oudeweetering- bestaat uit prachtige fluwelen loungestoelen,
creado por el renombrado diseñador Wim van de Oudeweetering, cuenta con hermosas sillas de terciopelo,

D'r Joep in Kerkrade, die gewonnen werd door de Amsterdammer Wim van Hoorn.
en 1954 hace en el diseño del D'r Joep producido por Wim van Hoorn de Ámsterdam.

Ove Kindvall en Wim Jansen.
Ove Kindvall una Wim Jansen.

De achtergrond bestaat uit fish-eye foto's van unieke landschappen waarvoor Wim Tellier de hele wereld rondreisde.
El marco consiste en fotos tipo ojo de pez de paisajes únicos para los que Wim Tellier ha viajado por todo el mundo.

plaatsbepaling door middel van tachografen(A8-0205/2018- Wim van de Camp)(stemming).
posicionamiento mediante tacógrafos(A8-0205/2018- Wim van de Camp)(votación).

Van Velzen, Wim( PSE), rapporteur voor advies
Van Velzen, Wim(PSE), ponente de opinión de la Comisión de Empleo

Wim en Sonja zijn een mooi paar
Wim y Sonja son una pareja encantadora

tijdens een webcast met Wim Coekaerts, senior vice president van Linux
durante un webcast que presentará a Wim Coekaerts, vicepresidente senior de Linux

Wim Leemans is de projectleider van Bella, een geplande laser
Wim Leemans es el arranque de cinta de proyecto de BELLA,

Kort na de val van de Berlijnse muur voegden Castus en Wim, die hadden gewerkt
Poco antes de la caída del muro de Berlín Castus y Wim, que habían trabajado

en de heer Wim van Eekelen,
y de D. Wim van Eekelen,

Frank de Boer en Wim Jonk).
Frank de Boer y Wim Jonk).

sociale zaken Rapporteur: Wim VAN VELZEN.
Asuntos Sociales Ponente: Sr. Wim VAN VELZEN.

Ze kunnen handmatig worden ingesteld van de"klassieke instelling" met de"Keuze van de uitkering van een willekeurige map(bestand install. wim/ ESD/ SWM)
Se pueden configurar manualmente desde el"entorno clásico" con la"Elección de la distribución de una carpeta arbitraria(archivo install. wim/ esd/ SWM)

Europese Centrale Bank benoemd. Het ontslag van de heer Wim Duisenberg is aanvaard en wordt op dezelfde dag van kracht.
de noviembre de 2003, tras haber sido aceptada la dimisión de D. Wim Duisenberg, que surte efecto en la misma fecha.

voor onze mensen,” legt Wim van Dam,
también para nuestra gente” explica Wim van Dam,

De joodse gemeenschap in Antwerpen herstelde zich nog steeds van de verwoestingen van de Holocaust toen de grootvader van Wim van den Brande een van de grootste koosjere slachterijen van Europa opende.
La comunidad judía de Amberes todavía se estaba recuperando de la devastación de la era del Holocausto, cuando el abuelo de Wim van den Brande abrió uno de los mataderos kosher más grandes de Europa.

een voormalige president van de Europese Centrale Bank, Wim Duisenberg, die dood werd aangetroffen in zijn eigen zwembad.
un ex Presidente del Banco Central Europeo, Wim Duisenberg, fue hallado muerto en su piscina particular.

verklaart Professor Wim Vanduffel van KU Leuven
explica a profesor Wim Vanduffel de KU Lovaina