WINKELS EN PUBS - vertaling in Spaans

• tiendas y pubs
• tiendas y bares

Voorbeelden van het gebruik van Winkels en pubs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een minuut loopafstand van wat wordt beschouwd als Europa's beste jachthaven met haar grote lokale restaurants, winkels en pubs slechts een voet stap weg.
hace una gran inversión, estás en menos de un minuto a pie a lo que se considera la Marina mejor de Europa con sus excelentes restaurantes locales, tiendas y pubs a pie en paso.

In het centrum van de stad, op slechts 2 minuten lopen van winkels en pubs, op 5 minuten lopen naar het strand en de historische haven, West Somerset stoomtrein etc….
En el centro de la ciudad, a sólo 2 minutos a pie de tiendas y bares, a 5 minutos a pie de la playa y del puerto histórico, tren de vapor de Somerset West,etc….

niet ver van de belangrijkste uitgaansgelegenheden, winkels en pubs.
no está lejos de los principales lugares de entretenimiento, tiendas y pubs.

profiteert van een goede selectie van restaurants, winkels en pubs en heeft een boerenmarkt elke week waar u lokale producten kunt kopen.
se beneficia de una buena selección de restaurantes, tiendas y bares y tiene un mercado de agricultores cada semana donde se pueden comprar productos locales.

kunstgalerijen, winkels en pubs.
galerías de arte, tiendas y pubs.

een dagtocht naar het bruisende studentenstad Groningen op geweldige musea, winkels en pubs, zeer aan te bevelen in 48 minuten(60 km).
ciudad universitaria de Groningen, con grandes museos, tiendas y bares, muy recomendable en 48 minutos(60 km).

loop naar de restaurants, winkels en pubs in de muziek.
caminar hasta los restaurantes, tiendas y pubs de la música.

De accommodatie ligt op ongeveer 2 minuten lopen van Market Street met zijn vele restaurants, winkels en pubs, en op slechts 5 minuten rijden van Derwentwater Lake.
El Strathmore se halla a tan solo 2 minutos a pie de la calle Market Street, donde encontrará numerosos restaurantes, tiendas y pubs, mientras que el lago Derwentwater se sitúa a tan solo 5 minutos en coche.

mooie wijk met allerlei winkels en pubs, de metrolijnen 8 en 9, evenals verschillende buslijnen
de lujo con todo tipo de tiendas y bares, el acceso a las líneas de metro 8

Uitstekende ligging, op loopafstand van strand, winkels en pub!
Excelente ubicación, cerca de la playa, tiendas y el pub!

Minuten naar winkels en pubs in Uniondale.
A 40 min de las tiendas y los pubs de Uniondale.

Market winkels en pubs zijn de hele week geopend.
Tiendas del mercado y pubs están abiertos toda la semana.

Direct naast de Galata-toren en omringd door leuke winkels en pubs.
Justo al lado de la Torre de Gálata y rodeado de bonitas tiendas y pubs.

Er zijn ook winkels en pubs in de buurt en er zijn kinderspeelplaatsen op het terrein waar de bezoekers zich willen wagen.
También hay tiendas y pubs en las cercanías, y áreas de juego para niños en caso de que los visitantes deseen aventurarse.

de alternatieve"Bremer Viertel" met veel kleine winkels en pubs.
la alternativa"Bremer Viertel" con un montón de pequeñas tiendas y bares.

Een paar minuten lopen naar het centrum van het dorp en alle winkels en pubs en vijf minuten lopen naar het beroemde coniston lake.
A pocos minutos a pie del centro de la ciudad y de todas las tiendas y bares y a 5 minutos a pie de la famosa coniston lago.

supermarkten, winkels en pubs.
supermercados, tiendas o bares.

Het nabijgelegen Denbigh biedt een verscheidenheid aan winkels en pubs, en een aantal evenementen,
Denbigh es un pueblo ocupado, con una variedad de tiendas y bares, y una serie de eventos

het historische stadje Cahir, vol met interessante winkels en pubs en een uitstekende VVV-kantoor ligt aan de oever van de rivier de Suir(perfect voor een luie middag picknick!).
llena de tiendas y bares interesantes y un excelente conjunto oficina de turismo en las orillas del majestuoso río Suir(perfecto para un picnic tardes perezosas!).

honderd meter van de kust van Viking Bay en het centrum van Broadstairs met zijn fantastische aanbod van restaurants, cafés, winkels en pubs.
cafeterías, tiendas y pubs. La casa se encuentra al final de un camino privado en una zona tranquila de conservación.